عبارات در فرانسه، کلمات قصار همراه با ترجمه. عباراتی برای خالکوبی به فرانسوی ترجمه شده است. مضامین و معانی کتیبه ها به زبان فرانسوی

این ترجمه توسط کارمندان یک آژانس ترجمه جوان و در حال توسعه پویا در سنت پترزبورگ "E-Perevod" انجام شده است.
www.eperevod.ru

تله کوله.
همانطور که او هست.

Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. les rêves را اجرا کنید.
هیچ وقت دیر نیست برای آن چیزی که می خواهید باشید. رویاهای خود را برآورده کنید.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
زمانی که ریسک کردید، می توانید تا آخر عمر خوشحال بمانید.

Sans espoir، j'espere.
امیدی نیست، امیدوارم

گروه Heureux.
با هم خوشحال.

Je vais au reve.
من به رویای خود می روم.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
اگر برای چیزی زندگی نکنید، برای هیچ خواهید مرد.

La vie est belle.
زندگی زیباست.

Forte et Trend.
قوی و لطیف.

Sois honnêt avec toi-même.
با خودت صادق باش.

جامایز پردره اسپویر.
هرگز امید خود را از دست نده!

لحظه ژوی د چاک
از هر لحظه لذت ببر.

Chacun est entraîné par sa passion.
هر کسی اشتیاق خودش را دارد.

چهره کاملا واقعی.
با واقعیت رو به رو شدن.

Les rêves se realisent.
رویاها به حقیقت می پیوندند.

Ecoute ton coeur.
به قلبت گوش کن.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
خانواده من همیشه در قلب من هستند.

عشق و علاقه است.
عشق همه ی چیزی است که تو نیاز داری.

Tous mes rêves se realisent.
تمام رویاهای من به واقعیت تبدیل می شوند.

Une seule sortie est la verite.
تنها راه نجات حقیقت است.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
خانواده همیشه در قلب من است.

Respecte le passe, cree le future!
به گذشته احترام بگذار، آینده را خلق کن!

L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
عشق به خود آغاز یک عاشقانه مادام العمر است.

Rejette ce qu'il ne t'es pas.
آنچه که تو نیستی را رها کن.

Un amour، une vie.
یک عشق یک زندگی.

Toute la vie est la lutte.
تمام زندگی یک مبارزه است.

گرایش
مناقصه.

Sauve et garden.
برکت دهید و نجات دهید.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
مرا در بهشت ملاقات کن

جیمی مامان.
من عاشق مامانم

Autre Ne Vueil (فرانسوی) - هیچ کس جز شما

Vivre et Aimer.
زندگی کردن و دوست داشتن.

Une fleur rebelle.
گل سرکش.

یک توپریکس
به هر قیمت.

Cache ta vie.
زندگیتو مخفی کن

کروئه یک پسر etoile.
به ستاره خود ایمان داشته باشید.

Que femme veut - Dieu le veut.
آنچه یک زن می خواهد همان چیزی است که خدا را خشنود می کند.

Tout le monde à mes pieds.
همه زیر پای من

دوست دارم فو.
عشق دیوانه.

Ma vie, mes regles.
زندگی من قوانین من است

باید دید.
زندگی همینه.

Chaque en son temps را انتخاب کرد.
هر چیزی زمان خودش را دارد.

L'argent ne fait pas le bonneur.
پول خوشبختی نمیاورد.

Le temps c'est de l'argent.
وقت طلاست.

L'espoir fait vivre.
امید زندگی را تداوم می بخشد.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
شما نمی توانید زمانی را که رفته است برگردانید.

Mieux vaut tard que jamais.
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.

Tout passe, tout case, tout lasse.
هیچ چیز زیر ماه ابدی نیست.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
انسان در درون خود بذر شادی و غم را حمل می کند.

Mon comporment - le resultat de votre نگرش.
رفتار من نتیجه نگرش شماست.

Aujourd'hui-nous changeons "demain"، "hier"-nous ne changerons jamais.
امروز - ما "فردا"، "دیروز" را تغییر خواهیم داد - هرگز تغییر نخواهیم کرد.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
بهترین راه برای مبارزه با وسوسه تسلیم شدن به آن است.

Ce qui شبیه یک عشق و علاقه است.
آنچه شبیه عشق است عشق است.

tout le monde a mes pieds (فرانسوی) - همه چیز زیر پای من است

Personne n'est parfait... jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
یک شخص کامل نیست... تا زمانی که کسی عاشق آن شخص شود.

Jouis de la vie، elle est livree avec une date d'expiration.
از زندگی لذت ببرید، تاریخ انقضا دارد.

Un amour vrai est une drogue dure، il faut trouver les rélations qui ne provokeront jammais l'overdose، mais au contraire، l'extase éternelle.
عشق واقعی یک ماده مخدر است و روابطی مورد نیاز است که منجر به مصرف بیش از حد نشود، بلکه شما را به وجد بیاورد.

ترجیح می دهم mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
بهتر است در آغوشت بمیرم تا بدون تو زندگی کنم.

سوغات est le parfum de l'âme.
خاطره عطری برای روح است.

عباراتی درباره عشق به زبان فرانسوی همراه با ترجمه.

Qui ne savait Jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.
کسی که هرگز نمی دانست عشق چیست، هرگز نمی توانست ارزش آن را بداند.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
اگر با من حرف نزنی قلبم را از سکوتت پر خواهم کرد تا بعداً به تو بگویم چقدر دلم برایت تنگ شده و دوست داشتن چقدر سخت است.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
هر بوسه گلی است که ریشه آن قلب است.

Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus.
تنها یک درمان برای عشق وجود دارد: بیشتر دوست داشتن.

On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté...
می گویند عشق کور است. حیف که نمی توانند زیبایی تو را ببینند...

De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
از عشق تا نفرت فقط یک قدم وجود دارد.

L'amitié est une preuve de l'amour.
دوستی گواه عشق است.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
بوسیدن مطمئن ترین راه برای سکوت در هنگام صحبت در مورد همه چیز است.

Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demin.
هر روز بیشتر از دیروز دوستت دارم اما کمتر از فردا.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.
اگر هر بار که به تو فکر می کنم یک گل شکوفا می شد، دنیا باغ بزرگی می شد.

Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes.
مرا دوست بدار همانطور که من تو را دوست دارم و تو را همانگونه که تو مرا دوست داری دوست خواهم داشت.

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
کوتاه ترین راه از لذت به خوشبختی از طریق لطافت است.
(گرگوار لاکروا)

L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
عشقی که خالی نباشد عشق نیست.
(عمر خیام)

L'amour est la Sagesse du fou et la deraison du sage.
عشق حکمت یک احمق و حماقت یک حکیم است.
(ساموئل جانسون)

J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime.
همه چیزم را از دست دادم، می بینی، غرق شدم، غرق در عشق. نمی دانم زندگی می کنم، می خورم، نفس می کشم یا حرف می زنم، اما می دانم که دوستت دارم.
(آلفرد موست دی)

Lorsque deux nobles coeurs s'aiment vraiment، leur amour est plus fort que celle la mort.
وقتی دو قلب بزرگوار عاشق واقعی باشند، عشق آنها از خود مرگ قوی تر است.
(آپولینر)

J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer.
تمام زمانی را که بدون عشق گذراندم از دست دادم.
(تاسو)

l amour fou (فرانسوی) - عشق دیوانه

Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
عشق را از زندگی خود حذف کنید و تمام لذت را از بین ببرید.
(مولیر)

Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
(فلوریان)
لذت عشق فقط یک لحظه طول می کشد، درد عشق یک عمر طول می کشد.
(فلوریان)

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
دوست داشتن، اول از همه، ریسک کردن است.
(مارک لوی)

اسم اصلی	پسندیدن :)	ترجمه
Ma vie, mes regles	321	زندگی من قوانین من است
تله کوله	178	همانطور که او هست
Ecoute ton coeur	162	به قلبت گوش کن
Ma famille est toujours dans mon coeur	161	خانواده من همیشه در قلب من هستند
لحظه ژوی د چاک	158	از هر لحظه لذت ببر
La vie est belle	138	زندگی زیباست
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie	126	وقتی ریسک کردید - می توانید برای زندگی خوشحال بمانید
Sauve et garde	124	برکت دهید و نجات دهید
Forte et Trend	117	قوی و لطیف
Tous mes rêves se realisent	116	تمام رویاهای من به واقعیت تبدیل می شوند
Les rêves se realisent	111	رویاها به حقیقت می پیوندند
Vivre et Aimer	86	زندگی کردن و دوست داشتن
Je vais au reve	66	من به رویای خود می روم
Chaque en son temps را انتخاب کرد	65	هر چیزی زمان خودش را دارد
un amour، un vie	58	یک عشق یک زندگی
Sois honnêt avec toi-même	56	با خودت صادق باش
کروئه یک پسر etoile	52	به ستاره خود ایمان داشته باشید
La famille est dans mon coeur pour toujours	52	خانواده همیشه در قلب من است
Tout le monde a mes pieds	51	همه زیر پای من
یک توپریکس	50	به هر قیمت
جامایز پردره اسپویر	45	هرگز امید خود را از دست نده!
Toute la vie est la lutte	42	تمام مبارزه زندگی
Chacun est entraîné par sa passion	39	هر کسی اشتیاق خودش را دارد
Mon comporment - le resultat de votre نگرش	38	رفتار من نتیجه نگرش شماست
Rencontrerons-nous dans les cieux	37	مرا در بهشت ملاقات کن
دوست دارم فو	36	عشق دیوانه
Respecte le passe, cree le future!	35	به گذشته احترام بگذار، آینده را خلق کن!
جیم مامان	34	من عاشق مامانم
ترجیح می دهم mourir dans tes bras que de vivre sans toi	34	بهتر است در آغوشت بمیرم تا بدون تو زندگی کنم
Une fleur rebelle	30	گل شورشی
L'amour est la Sagesse du fou et la deraison du sage	28	عشق حکمت یک احمق و حماقت یک حکیم است
Tout passe, tout case, tout lasse	28	هیچ چیز زیر ماه ابدی نیست
Que femme veut - Dieu le veut	28	آنچه یک زن می خواهد همان چیزی است که خدا را خشنود می کند
Si on vit sans but, on mourra pour rien	27	اگر برای چیزی زندگی نکنید، برای هیچ خواهید مرد.
Cache ta vie	25	زندگیتو مخفی کن
Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes	25	مرا دوست بدار همانطور که من تو را دوست دارم و تو را همانگونه که تو مرا دوست داری دوست خواهم داشت
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie	24	عشق به خود آغاز یک عاشقانه مادام العمر است
سوغات est le parfum de l`ame	23	ذکر عطر روح است
Mieux vaut tard que jamais	23	دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است
گرایش	23	مناقصه
Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demin	22	هر روز بیشتر از دیروز دوستت دارم اما کمتر از فردا
باید دید	22	زندگی همینه
Rejette ce qu'il ne t'es pas	22	آنچه که تو نیستی را رها کن
عشق و علاقه است	21	عشق تمام چیزی است که شما نیاز داری
Aujourd`hui-nous changeons "demain"، "hier"-nous ne changerons jamais	21	امروز - ما "فردا"، "دیروز" را تغییر خواهیم داد - هرگز تغییر نخواهیم کرد
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut - اجرای les rêves	21	هیچ وقت برای اینکه کسی باشید که می خواهید دیر نیست - رویاهای خود را محقق کنید
گروه Heureux	19	با هم خوشحال
Le temps perdu ne se rattrape jamais	18	شما نمی توانید زمانی را که رفته است برگردانید
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provokeront jammais l`overdose, mais au contraire, l`extase éternelle	18	عشق واقعی یک ماده مخدر است و ما به رابطه ای نیاز داریم که منجر به مصرف بیش از حد نشود، اما شما را به وجد بیاورد.
Aimer c'est avant tout prendre un risque	17	دوست داشتن قبل از هر چیز ریسک کردن است
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. les rêves را اجرا کنید	17	هیچ وقت دیر نیست برای آن چیزی که می خواهید باشید. آرزوهایت را تحقق ببخش
Une seule sortie est la verite	16	تنها راه نجات حقیقت است
l'argent ne fait pas le bonneur	16	پول خوشبختی نمیاورد
با a la verite روبرو شوید	16	با واقعیت رو به رو شدن
Sans espoir، j'espere	15	امیدی نیست، امیدوارم
Mon comporment - le resultat de votre نگرش	14	رفتار من نتیجه نگرش شماست
Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie	14	لذت عشق فقط یک لحظه طول می کشد، درد عشق یک عمر طول می کشد
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin	14	اگر هر بار که به تو فکر می کنم یک گل شکوفا می شد، دنیا باغ بزرگی می شد.
Jouis de la vie، elle est livree avec une date d'expiration	12	از زندگی لذت ببرید، تاریخ انقضا دارد
L'espoir fait vivre	12	امید زنده می ماند
Qui ne savait Jamais ce que c`est l`amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c`est la peine	12	کسی که هرگز نمی دانست عشق چیست، هرگز نمی توانست ارزش آن را بداند
Personne n`est parfait… jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette personne	12	یک شخص کامل نیست... تا زمانی که کسی عاشق آن شخص شود
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout	11	بوسیدن مطمئن ترین راه برای سکوت در هنگام صحبت در مورد همه چیز است.
De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas	11	از عشق تا نفرت فقط یک قدم است
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder	11	بهترین راه برای مبارزه با وسوسه تسلیم شدن به آن است.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse	9	کوتاه ترین راه از لذت به خوشبختی از طریق لطافت است.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer	9	اگر با من حرف نزنی قلبم را از سکوتت پر خواهم کرد تا بعداً به تو بگویم چقدر دلم برایت تنگ شده و دوست داشتن چقدر سخت است.
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut	8	les rêves را اجرا کنید. هیچ وقت دیر نیست برای آن چیزی که می خواهید باشید. آرزوهایت را تحقق ببخش
L'amitié est une preuve de l'amour	8	دوستی گواه عشق است
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur	8	هر بوسه گلی است که ریشه آن قلب است
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort	7	وقتی دو قلب بزرگوار عاشق واقعی باشند، عشق آنها از خود مرگ قوی تر است.
Le temps c'est de l'argent	7	وقت طلاست
J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime	7	همه چیزم را از دست دادم، می بینی، غرق شدم، غرق در عشق. نمی دانم زندگی می کنم، می خورم، نفس می کشم، صحبت می کنم، اما می دانم که دوستت دارم
l'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur	6	انسان حامل بذر شادی و غم است
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus	6	تنها یک درمان برای عشق وجود دارد: بیشتر دوست داشتن
On dit que l`amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté	6	می گویند عشق کور است. حیف که آنها نمی توانند زیبایی شما را ببینند
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour	6	عشقی که خالی نباشد عشق نیست
J'ai perdu tout le temps que j'ai passe sans aimer	6	تمام زمانی را که بدون عشق گذراندم از دست دادم
Ce qui شبیه یک عشق دوست داشتنی نیست	6	آنچه شبیه عشق است عشق است
Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs	6	عشق را از زندگی خود حذف کنید و تمام لذت را از بین ببرید
Personne n`est parfait, jusqu`a ce qu`on tombe amoureux de cette personne	5	یک شخص کامل نیست مگر اینکه کسی عاشق آن شخص شود.

اکثر مردم که می خواهند یک خالکوبی به شکل کتیبه انجام دهند، تعجب می کنند که جمله مورد علاقه آنها به چه زبانی نوشته خواهد شد. یک گزینه عالی برای کتیبه خال کوبی می تواند فرانسوی باشد.

زبان فرانسه یکی از رایج ترین زبان های جهان است که حدود 350 میلیون نفر به عنوان زبان اول یا دوم خود به آن صحبت می کنند. این زبان در تلفظ بسیار زیبا و در نوشتار غیرعادی است، توانسته کشورهای زیادی را فتح کند. جغرافیای پراکنش فرانسوی قابل توجه است (به جز فرانسه، بلژیک، سوئیس، فرانسه در کانادا، هائیتی و در تعدادی از ایالات آفریقا صحبت می شود).

این زبان از روسیه نیز عبور نکرد. زمانی، اشراف روسی بیشتر از روسی برای برقراری ارتباط از زبان فرانسه استفاده می کردند، محبوبیت این زبان در روسیه تنها در آغاز قرن نوزدهم کاهش یافت، زمانی که جنگ با ناپلئون شروع شد.

عبارات فرانسوی برای خالکوبی هنوز به اندازه لاتین یا انگلیسی محبوب نیستند، اما این زبان نیز صاحب نظران خود را دارد. این زبان توسط افرادی که دیدگاه خاصی به جهان دارند ترجیح می دهند. اینها شخصیت های معنوی، عاشقانه و آسیب پذیر، گاهی ساده لوح و بی دقت، رویاپرداز، شاعر، مسافر، هنرمند هستند.

آیا می دانستید؟تا قرن هجدهم، هیچ زبان فرانسوی کل نگر وجود نداشت؛ این زبان تنها گویش های جداگانه ای را در مناطق مختلف فرانسه نشان می داد. افسانه های چارلز پیرو که در آن زمان در تمام گوشه و کنار ایالت محبوب و خوانده می شد، به اتحاد زبان در یک سیستم زبانی واحد کمک کرد.

مضامین و معانی کتیبه ها به زبان فرانسوی

فرانسوی، همانطور که شایسته هر زبان قدیمی اروپایی است، اثری پاک نشدنی در فرهنگ جهانی به جا گذاشته است. این زبان توسط بزرگترین فرماندهان، پادشاهان، معماران، نویسندگان، دانشمندان، مسافران، هنرمندان و نمایشنامه نویسان صحبت می شد.

کسانی که می خواهند خالکوبی را به شکل یک ضرب المثل به زبان فرانسوی انجام دهند، از تعداد عبارات معروف، نقل قول ها، کلمات قصار کاملاً در مورد هر موضوعی که توسط فرانسوی مشهور در تاریخ باقی مانده است، شگفت زده و شگفت زده خواهند شد.

کسی با اظهارات عمیق و غم انگیز در مورد عشق از ویکتور هوگو مطابقت دارد، کسی کلمات قصار شوخ طبع کوکو شانل را ترجیح می دهد، کسی عاشق افکار ساده و در عین حال عمیق ژاک - ایو کوستو است. این که سخنرانی ناپلئون را به عنوان شعار انتخاب کنند یا به اظهارات آنتوان دو سنت اگزوپری ترجیح دهند، مواضع جهان بینی خودشان برانگیخته خواهند شد.

جالب است!فرانسه زادگاه اساتید بزرگ ژانر ادبی است. یکی از آنها، ویکتور هوگو، صاحب طولانی ترین جمله جهان است که توسط او در رمان Les Misérables نوشته شده است، طول آن بیش از 820 کلمه است.

طراحی هنری کتیبه های تاتو

زبان فرانسه از نظر صدای سبک، مطبوع و طعم رمانتیک منحصر به فردش با زبان های دیگر متفاوت است. خطوط برازنده، مونوگرام های توری و تزئینات گل به عنوان طرحی هماهنگ برای چنین زبانی عمل می کند. در صورت لزوم، عبارات فرانسوی با ترجمه را می توان با تصویری که منطقی است تکمیل کرد.

استفاده از فونت گوتیک در طراحی کتیبه منعی ندارد، ترکیب صدای سبک زبان با خطوط سخت و ویژگی های گوتیک جذابیت خاص خود را دارد.

بسته به تعداد کلمات در نقل قول انتخاب شده، همراه با استاد، می توانید تصمیم بگیرید که آیا عبارت مورد علاقه شما در یک خط ساخته می شود یا یک بیت کوچک است، آیا یک تصویر تکمیل شده با متن باشد یا متن. تکمیل شده با یک تصویر

کتیبه ها به شکل خالص خود، به عنوان یک قاعده، در یک رنگ انجام می شوند، خالکوبی ها، تکمیل شده با یک تصویر یا حکاکی شده در یک تزئین، می توانند چندین رنگ را ترکیب کنند. بستگی زیادی به معنای موجود در کتیبه و اندازه خود آفوریسم دارد که به عنوان خال کوبی انتخاب شده است. یک هنرمند حرفه ای خال کوبی همیشه با توصیه های شایسته کمک می کند، با کمک او می توانید یک طرح جالب و اصلی برای گفتار مورد علاقه خود داشته باشید.

مهم!املای فرانسوی شامل 6 دیاکریتیک (بالانویس) و 2 لیگاتور (ادغام حروف) است. هنگام استفاده از کتیبه، مهم است که مطمئن شوید که کلمات به درستی نوشته شده اند، زیرا یک علامت نادرست می تواند معنای کلمه یا کل عبارت را به طور کامل تغییر دهد!

جالب است!عبارت "آرامش داشتن" نتیجه یک تفسیر اشتباه از کلمه "assiette" بود که می توان آن را به عنوان "صفحه"، "حالت" و "حال" ترجمه کرد.

محل تاتو روی بدن

برای تصمیم گیری در مورد محل استفاده از عبارت فرانسوی، لازم است به چندین سوال مهم پاسخ دهید.

هدف از تاتو چیست؟ یک عبارت مورد علاقه در زبان فرانسوی می تواند معنای مقدس خاصی برای یک فرد داشته باشد و به عنوان یک محرک و یک طلسم عمل کند. در این مورد، بهتر است آن را در قابل مشاهده ترین مکان قرار ندهید، تا قدرت انرژی کتیبه فقط به صاحب آن کمک کند. اگر کتیبه بیشتر جنبه تزئینی دارد، می توان آن را در مکان هایی به وضوح قابل مشاهده قرار داد.
شکل و اندازه خالکوبی. اگر خال کوبی مانند یک خط کوچک به نظر می رسد، بهتر است آن را در مکان هایی قرار دهید که بر زیبایی کتیبه تأکید دارد. اینها می توانند عباراتی باشند که در امتداد ساعد، در امتداد استخوان ترقوه، روی پا، در امتداد خط گردن قرار دارند.

متون حجمی، که در چندین خط مرتب شده اند، در ناحیه تیغه های شانه خوب به نظر می رسند، مردان می توانند روی سینه خود خالکوبی کنند.

خالکوبی ها که با یک تصویر تکمیل می شوند، اغلب حجم زیادی دارند، در این صورت بهتر است در پشت، در پهلو، روی ران قرار گیرند.

بسیاری از مردم مدتهاست که رویای خالکوبی را در سر می پرورانند، اما از ترس نتایج غیرمنتظره و تلاش های غیر قابل توجیه جرات نمی کنند، اما از این نترسید. تجهیزات مدرن و حرفه ای بودن استادان مدت هاست که امکان تبدیل خال کوبی را به یک اثر هنری فراهم کرده است.

با رعایت صحیح تمام مراحل آماده سازی، اعمال و مراقبت از یک خال کوبی، عبارت مورد علاقه شما به زبان فرانسوی سال ها از صاحب آن حمایت، الهام بخش، انگیزه می دهد و در عین حال لذت زیبایی شناختی را برای او به ارمغان می آورد.

هر زبانی عبارات و عبارات خود را دارد. و زبان فرانسه نیز از این قاعده مستثنی نیست. این عبارات جذاب، مجموعه عبارات و فقط عبارات معروفی دارد که حتی بدون ترجمه به طور محکم وارد زبان روسی شده است!

همه ما به خوبی از عباراتی مانند "C'est la vie - چنین است زندگی" یا "Cherchez la femme - به دنبال یک زن بگرد" به خوبی آگاه هستیم. این عبارات نیازی به ترجمه ندارند، ما آنها را در گفتار روسی مستقیماً به زبان فرانسوی استفاده می کنیم و به خوبی می دانیم معنی آنها چیست.

اما در کنار آنها عبارات زیبا و جالب دیگری نیز در زبان فرانسه وجود دارد که امروز به شما خواهیم گفت. خود را با یک دفترچه و خودکار مسلح کنید و بنویسید: شاید یک عبارت به عنوان یک وضعیت در شبکه های اجتماعی به شما تبدیل شود و برخی شعار زندگی شما شود!

عبارات و عبارات معروف در فرانسه

بنابراین، خوانندگان عزیز، در اینجا عبارات معروف فرانسوی آورده شده است. شاید چیزی برای شما آشنا باشد؟

چه چیزی به شما وارد شد؟

باید دید! - چنینیک زندگی!
Cherchez la femme - به دنبال یک زن باشید
L'appeدختروینتenmangeant - اشتها با خوردن می آید
کوربو بلان - کلاغ سفید
Le temps guerit les blessures - زمانشفا می دهدزخم ها
Le temps est le meilleur medecin – زمان- بهتریندکتر
Tout mieux dans le meilleur des mondes - همه چیز برای بهترین در این بهترین جهان ممکن است
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger - نیازخوردن، بهزنده، ولینهزنده، بهخوردن
یک پیشنهاد - به هر حال
یک عاشق لا تیê شما d'unâ ن، روی پرد سا لسیو - احمقآموزش دهید، چیمردهدرمان شود
آپیشنهادdebottes - نه به روستا و نه به شهر
Aller le nez au vent - نگه داریدبینیرو به باد
Bien volé ne profite jamais - کالاهای دزدیده شده برای آینده نیستند
Brebis galeuse gâ te le troupeau - لوسیگوسفندهمهگلهغنیمت می کند
C'est comme l'oeuf de Colomb, il fallait y penser - Casketبه سادگیباز شد
C'est son fort; il est ferré sur cette matière - اوبر رویاینسگخورد
Charité bien ordonnée شروع par soi-mê من - صاحبپیراهننزدیک تربهبدن
قناعتپاس کردنrichesse - قناعت بهتر از ثروت است. پول خوشبختی نمیاورد
Enfermer le loup dans la bergerie - رها کنبزکه درباغ
Faute avouée est à moitié pardonnée - شناخته شده استاشتباه نصف بخشیده شده است
Il faut laver son linge sale en famille - خیرلازم استتحمل کنزبالهاز جانبکلبه ها
Il faut que jeunesse se passe - بگذاردیوانه شدن
Il ne faut jamais dire: Fontaine, je ne boirai pas de ton eauتف انداختنکه درخوب، مفیدابپاتیل شدن
Il n'est pire eau que l'eau qui dort - درساکتگرداب
Il n'y a pas de fumée sans feu - نهاتفاق می افتددودبدونآتش
Il pleut à sceaux - مثل سطل می ریزد
Il pleut des hallebardes - ریختنباران
Jeter poudre aux yeux - ولخرجی کردن
Jeter ses louanges aux chiens - بیهودهتلاش كردن; پرت کردنمهره هاجلوخوک ها
La caque send toujours le hareng - Hunchbackقبررفع خواهد کرد
La garde meurt mais ne se rend pas - گاردمی میرد، ولینهتسلیم می شود
La main lave l'autre - دستدستشستشو می دهد
L'argent ne fait pas le bonheur - نهکه درپولشادی
L'خطاکارestHumaine - اشتباه کردن انسان است
L'exactitude est la politesse des rois - دقت- ادبپادشاهان
L'استثناتاییدلادوبارهgle - استثنا قاعده را ثابت می کند
L'homme est un loup pour l'homme - مردمردگرگ
Loin des yeux، Loin du coeur - Cچشممرگ بر، از جانبقلبهابیرون
Proverbe ne peut mentir - ضرب المثل نمی تواند دروغ بگوید
Quand on parle du loup on en voit la queue - ما در مورد گرگ صحبت می کنیم، و گرگ به سمت. آسان در ذهن
Querelles d'amants، ronouvellement d'amour - دوست داشتنیسرزنش کردن، فقطسرگرم کردن
ریرابینquiریرالهdernier - کسی که آخرین بار می خندد بهتر می خندد
(Serrés) comme des harengs (en caque) – چگونهشاه ماهیکه دربشکه
Telle vie، telle mort - به سگسگ سگمرگ
Tourner autour du pot - در اطراف بوته قدم بزنید
Tout aunefin - همه چیز به پایان می رسد. هیچ چیز ابدی نیست؛ این نیز بگذرد
Une bonne action n'est jamais sans recompense - یک کار خوب بدون پاداش نخواهد ماند
Ventre affamé n'a point d'oreilles - گرسنهشکمگوش هانهاین دارد
Vivre comme un coq en pâ te - مانند پنیر در کره به سواری
ولوآرجestpouvoir - جایی که میل وجود دارد، مهارت وجود دارد

بسیاری از عبارات فرانسوی، از جمله عبارات جالب، در خالکوبی وجود دارد:

خالکوبی به زبان فرانسوی

L'amour vers soi-mê من est le debut du roman qui dure toute la vie - Loveبهخودت- اینشروع کنیدرمان، کهطول می کشدهمهیک زندگی
Toute la vie est la lutte - همهیک زندگی- اینکشتی
Si on vit sans but, on mourra pour rien - اگر بدون هدف زندگی کنید، می توانید بیهوده بمیرید
Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne - هیچ کسنهکامل، تانهعاشق شدنکه دراینانسان
Tout passe, tout casse, tout lasse - Everything passes; هیچ چیز ابدی نیست
یک جایزه - به هر قیمتی
Ayant risqué une fois, on peut rester heureux pour toute la vie - در معرض خطریک بار، می توانماندنخوشحالبر رویهمهیک زندگی
Une seule sortie est la verite - تنهاخروجی- اینحقیقت
Ma vie, mes règles - زندگی من، قوانین من
Ecoute ton coeur - به صدای قلب خود گوش دهید
لس آرê ves se realisent - رویاهابه حقیقت می پیوندند
C'est l'amour que vous faut - عشق تمام چیزی است که نیاز دارید
Vivre et aimer - زندگی و عشق
L'amour est la Sagesse du fou et la déraison du sage - عشق- اینخرداحمقوحماقتحکیم
Telle quelle - همینطور که هست
Le temps perdu ne se rattrape jamais - گم شدهزماننهبرمی گرداند
L'amitié est une preuve de l'amour - دوستی اثبات عشق است
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur - همهبوسه- اینگل، ریشهچه کسی- یک قلب
Mon comporment est le résultat de vottre attitude - مال منرفتار - اخلاق- ایننتیجهمال توروابط
iln'yآqu'unدرمانdeریختنعشق:هدف گیریبه علاوه - تنها یک درمان برای عشق وجود دارد: بیشتر دوست داشته باشید
Le baiser est la plus meilleure façon de se taire en disant tout - بوسه- ایناکثربهترینمسیرخفه شوبا گفتنهمه
sois honnê t avec toi-mê من - با خودت صادق باش
Mieux vaut tard que jamais - دیر رسیدن بهتر از هرگز
Croire à son étoile - به ستاره خود ایمان داشته باشید
Un amour, une vie - یک عشق، یک زندگی
Forte et tendre - قوی و لطیف
گروه Heureux - با هم خوشحالیم
L'غمگین کردنباورvivre - امید به زندگی کمک می کند
La famille est dans mon coeur pour toujours - خانوادهتا ابدکه درمال خودمیک قلب
جیمی مامان - من عاشق مادرم هستم
Que femme veut - Dieu le veut - آنچه زن می خواهد، خدا می خواهد
Une fleur rebelle - گل سرکش
J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer - Iکم شدههمهزمان، کهصرف کردبدونعشق
رجتCEqu'iln'estپسtoi - هر چیزی که شما نیستید را دور بریزید
La vie est belle - زندگیزیبا
صورت الفلاverité - رویارویی با حقیقت
Chaque انتخاب en son temps - همه چیزخودزمان
Jouis de chaque moment - شادی کنیدبه هرلحظه
Respecte le passé, crée le futur - احترامگذشته، ایجاد کردنآینده
حافظه پنهانتاvie - زندگی خود را پنهان کنید
جامائی هاپردرهمنspoir - هرگز امید خود را از دست ندهید
Aimer c'est avant tout prendre un risque - دوست داشتن- اینقبل ازجمعبه خطر انداختن

اینها عبارات زبان فرانسه است که برای شما دوستان انتخاب کرده ایم. شما می توانید حتی بیشتر پیدا کنید. ما برای شما آرزوی موفقیت داریم!