Gazdă: Dragi oaspeți! Dragă erou al zilei! Acum salută oaspeții din străinătate cu aplauze prietenoase. Italienii au sosit.
(Intră „oaspeți” deghizați - o italiană și un traducător. Fiecare are propriul text. Italiana citește o propoziție, traducătorul o „traduce” imediat.)
Italiană: strălucitor, înflorit, parfumat de iarnă, eroul zilei.
Traducător: Dragă erou al zilei!
Italiană: Și ședința este liberă, bețiv dormoedo strâns.
Traducător: Dragi oaspeți!
Italiană: Pleacă de aici cu figato.
Traducător: Salutăm pe toți cei care sunt aici.
Italiană: Muncitorul harnic nu a primit un dolar al naibii.
Traducător: Reprezentanți ai clasei muncitoare și ai structurilor comerciale.
Italiană: Uchito, chito, scitato, marato de hârtie și muzykato și apoi dat afară.
Traducător: Lucrători educaționali și culturali.
Italiană: Bandito, trage, prinde, plantează.
Traducător: Ofițeri de poliție, poliție, departamente de securitate.
Italiană: Și alți signori lodirento.
Traducător: Și alți muncitori.
Italiană: Slurp în orice.
Traducător: Am ajuns cu un zbor special.
Italiană: Există o lumină încăpățânată în ochii Italiei.
Traducător: Din Italia însorită.
Italiană: Felicitări eroului zilei Vyacheslav
Traducător: Felicităm eroul zilei Vyacheslav.
Italiană: Dashchito damn chatto din Italiano în chechanto diferite prostii.
Traducător: Am adus salutări și felicitări de la prieteni italieni și cehi.
Italiană: Totul este inutil.
Traducător: Și mici daruri modeste.
Italiană: Spervanto vruchenzo italiano burtica crește, grăsime acumulată, ok retekiro.
Traducător: În primul rând, paiele noastre „Spaghetti”.
Italiană: Este foarte gustos, saucento, plin de satisfacții.
Traducător: Sosul din America merge cu paiele pentru culoare.
Italiană: Pute la o milă depărtare, capul cipollinei din structura mafioasă
Traducător: Pentru mirosul mai ales de la mafia siciliană - ceapă.
Italiană: vărsat, scurs și umplut insuficient.
Traducător: Celebrul lichior Amaretto.
Italiană: Pomerento pozhelanto iertat.
Traducător: În concluzie, aș dori să doresc.
Italiană: Spatele nu este bolento, nasul nu este chichanto, somnul este cusanto, picioarele sunt shaganto.
Traducător: Sănătate.
Italiană: Copanto în grădină, îngrijit în casă, genți tascanto, atemporale peste tot.
Traducător: Tinerețe, viață lungă.
Italiană: Nu înjură, iubește mereu, respectă-ți prietenii.
Traducător: Prieteni, fericire.
Italiană: Toarnă întotdeauna o băutură pentru eroul zilei din Vycheslavo!
Traducător: Să bem eroului zilei Vyacheslav!
(Toast. Italienii pleacă.)
Sketuri și cântece - Parabolă țigănească pentru aniversare.
ţiganii
(Doi țigani spun avere)
Voi împrăștia puntea
Pică, diamante și crose,
Lasă-mă să spun oamenilor
Era ceva în viața ei
Voi împrăștia puntea
Aceleași costume, aceleași cluburi,
Da, din acele costume le recunosc
Ce va avea ea în viață?
În trecut este o nuntă, o sărbătoare pe munte,
Da, sunt nenumărați oaspeți în jur
Nunta numită aur
Îl am în puntea mea!
Era un Moskvich, sau un Jigulenok,
Văd o culoare deschisă;
Primul a fost al doilea copil,
Ambii fii, fără îndoială.
Să dăm cuiva o bataie
Ca să aibă un avion,
Să zicem că o lasă să plătească
Va ajunge la Kasyanovskaya!
Dar suntem și în această afacere
Și ei ar fi tras ceva!
Invitație în străinătate
Era să le vândă inteligență.
Dar apoi căsătorește-te cu ea
Trebuie să fie punga lor de bani.
E bine și aici
Soțul nu este ușor!
Mă bucur să spun atunci,
Ar trebui să locuiască undeva lângă Moscova!
Are o casă mare
Dotat cu tot ce ai nevoie.
Așa mi-a spus cardul
Nu există niciun motiv pentru ea să plece.
Copiii sunt bucuria ei,
Bravo baieti, indiferent unde mergeti!
Trebuie să așteptăm strănepoții noștri,
Și mai vorbim atunci!
Toți oamenii fără copii au un copil,
Acel slogan a fost pus în practică!
Principalul lucru este că cu o vestă
Fiecare dintre ei a fost înzestrat!
Unde vom stabili generația?
Și de unde să găsești o locuință?
Principalul lucru este ceva aspirație
Ea are viață!
Fericirea este nenumărate în bunuri,
Iar meritele nu pot fi numărate!
Există fericire în viitor,
Și sunt și merite!
Să punem toate cărțile împreună
Într-o stivă astfel încât unul la unu,
Cel puțin două sute de ani
Eroul zilei trebuie să trăiască!
Scenariul pentru numărul de Anul Nou „În Italia...”
Participanții : 1 și 2 Columbines
Jacob și Margadon („Formula iubirii”)
Vulpea Alice și pisica Basilio
Mafioso, student
Scena 1
Introducere muzicală. Columbines aleargă pe scenă.
1-Columbine: Bon Giorno, signori!
2 Columbina: Bon Giorno, signorines!
Primul: Bon Giorno, Bambini!
2: La mulți ani!
1: Ah, Anul Nou! Cea mai fabuloasă, mai magică, cea mai minunată sărbătoare a anului! În noaptea de Revelion, toată lumea, chiar și cei mai implacabil sceptici, începe să creadă în miracole. Toată lumea se așteaptă ca dorințele lor să devină realitate. Toată lumea visează la o vacanță strălucitoare, de neuitat, de reținut pentru un an întreg.
2: Nu e de mirare că există o vorbă: cum sărbătorești Anul Nou este cum îl vei petrece.
1: Dacă vrei o vacanță specială, bine ai venit la noi în Italia! Ah, Italia! Minunata tara! Ea însăși este o vacanță! Cer orbitor, natură minunată, soare blând, locuitori veseli și primitori! Cum în Italia știu să primească oaspeții! Ce răsfăț! Și muzică, dans de foc chiar pe străzi!
2: Orașele noastre sunt foarte speciale! Doar ascultă: numele lor au deja muzică în ele. Palermo, Veneția, Florența, Verona, Milano...
1: Există o altă vorbă: vezi Roma și mori!
2: Vino, vei fi fermecat de Italia! Și carnavalurile noastre! Ce distracție de foc! Și cât de captivant cântă muzicienii noștri de stradă! (Oprește) Oh, iată-i!
1: Nu, poate nu sunt ei...
Scena 2
Sună de introducere: muzică din filmul „Formula iubirii”. Jacob și Margadon ies.
Iacov: Acesta este un cântec despre cum un biet pescar a ieșit în larg. Și săraca lui fată a rămas așteptând pe mal. A așteptat și a așteptat până nu a mai putut aștepta... Apoi și-a scos ultimele haine și s-a aruncat în valurile mării. Și abisul acesta a înghițit-o într-o clipă... Pe scurt, toți au murit.
Margadon (triscând) Madonna mia, Jacob! Teme-te de Dumnezeu! Această traducere a ta este iremediabil depășită. Ce faci? Este Revelion, oamenii sunt într-o stare de sărbătoare, iar tu... „Pe scurt, toată lumea a murit...” Trebuie să cânți ceva masiv, popular... Tili-tili, trali-vali...
Asta nu este tili-tili pentru tine, asta nu este troll-till pentru noi...
Jacob: Ești foarte amabil, dragă Margadon. Apropo, mai faceți o favoare și amintiți-mi: unde suntem încă?
Margadon: Ei bine, în Italia. (Supărat) Ce întrebi? Tu știi asta foarte bine.
Jacob: Grozav, mulțumesc. Apropo, permiteți-mi să vă reamintesc că ar fi trebuit să fim într-un loc complet diferit de 2 zile acum. În Rusia... Îți amintești asta? Deci, dragă Margadon, suntem în întârziere.
Margadon: O, Santa Maria! Ei bine, de ce, de ce Rusia, când poți sărbători Anul Nou în Italia?
Jacob: Ei bine, cel puțin pentru că domnul Conte ne-a ordonat să ajungem fără întârziere în Rusia. Și urăște să întârzie. Și dacă mai rămânem aici, știi că va fi foarte nemulțumit?
Margadon: Ei bine, nu va ucide...
Iacov: Nu... Dar a promis că îl va trimite în Siberia. Îndepărtați zăpada.
Margadon: Toate?
Jacob: Toate. Și sunt multe în Siberia
Margadon: De ce mă sperie tot timpul? Am deja trei condamnări pe viață. Ei bine, cum te tratează? Tu ești decorul fundului Londrei, dar el nu te prețuiește deloc. Este uluitor. De exemplu: de ce să mergi în Rusia, chiar acum. Este frig acolo.
Jacob: Nu este sigur în Italia. Știți că de Revelion, italienii aruncă tot felul de gunoaie pe ferestre. Tot ce este vechi și învechit ar trebui să rămână în vechiul an. Imaginează-ți: un scaun îți aterizează pe cap... Sau o canapea...
Margadon: Prostii... Basme pentru copii.
(Un scaun zboară din culise. Margadon sare în lateral)
Margadon: Madonna mia, Santa Maria, presto vivace crescendo! Au înnebunit acolo?! Ce fel de brazi!
Jacob: Vrei să spui: brazi de Crăciun?
Margadon: Oricare ar fi! Mizeria asta!
Jacob: Ei bine, vor mai fi! (se uită în culise). Și poate în curând.
Scena 3
În spatele scenei se aude un vuiet și un țipăt sfâșietor de pisică. O introducere muzicală joacă: cântecul unei pisici și al unei vulpi din filmul „Aventura lui Pinocchio”. Pe scenă apar vulpea Alice și pisica Basilio. Pisica își ține capul.
Alice: Trebuie să fii mai eficient... Nu știi că în Italia e timpul să scapi de lucrurile vechi? Învață să te eschivezi.
Basilio (furios): Ce să mai învăț? Ți-am spus că ar fi trebuit să stai acasă, să te așezi în taverna Three Minnows și să aștepți banchetul de Anul Nou. Totul este vina ta! M-a târât după ticălosul acela Pinocchio. L-am urmărit prin toată țara proștilor și am pierdut doar timpul!
Alice: Este vina mea? Și cum rămâne cu tine? Cine a străbătut întregul câmp de miracole ca o cârtiță în căutarea acestor cinci piese de aur? Pe care, apropo, nu l-ai găsit niciodată... Timpul s-a pierdut din cauza ta... Prostia ta...
Basilio: Chiar acum te iau în față!
Alice: Ei bine, încearcă și vezi ce se întâmplă! (Ia cârja ca pe o armă)
Basilio: Acum te voi sfâșie, în bucăți, în zdrențe!
Pregătește-te pentru o luptă.
Jacob și Margadon: Hei, hei, domnilor, ce faceți? Uf, ce păcat! Începe o luptă înainte de noul an!
Colombines: Sub nicio formă! Trebuie să te distrezi, să cânți, să te bucuri de viață!
Basilio: Nu pot fi fericit când mi-e foame și labele îmi bâzâie de oboseală!!! Acum pot scăpa cu trei coji de pâine!!!
Fox Alice chicotește batjocoritor.
Jacob: Margadon, îți repet, trebuie să ne grăbim dacă vrem măcar să reducem cumva întârzierea!!! Ți-ai pierdut complet frica?
Margadon: Oh, Madonna! Dar pot măcar să mănânc? Sau ne vei ordona să murim de foame în Rusia ta? Oh, dio, de ce trebuie să mergem acolo? Aici in Italia nu e mai rau!!! Oricum, e cald! Și este geros în Rusia!!!
Jacob (pierdându-și răbdarea): Și în Italia ta, dacă pot să spun așa, există o mafie!!!
Margadon: Nu vorbi prostii!
Fox Alice: Scuzați-mă, domnule, dar ce este asta? Asta mănâncă ei?
Jacob: Nu, signora, ei nu mănâncă asta. Le e frica de asta!!! (Își arată mâna la spate. Apar doi mafioți. Pisica încearcă să se ascundă cu urlet și șuierat. Toată lumea îngheață. Se joacă cântecul bandiților din filmul „Aventurile căpitanului Vrungel”. Mafiotul trece pe scenă și opriti in fata grupului inghetat).
Primul bandit: Se pare că am întârziat până la urmă.
Bandit 2: Hei, băieți, a trecut un Maserati alb pe aici?
Fox Alice (își ascunde cu grijă teama): Nu, domnule, doar Alfa Romeo roșie
J bandit: Deci Don Corleone este deja acasă. Să mergem direct acolo.
Bandiții se îndreaptă spre culise, în acest moment pisica iese din tetanos, îi urmează și își întinde pălăria)
Basilio: Dă-i sărmana pisică oarbă ceva de mâncare!
Pisica clipește și îngheață, tremurând de propria obrăznicie și frică.
Bandiții se uită în jur surprinși. Apoi vin și se uită la pisică.
Bandit 2: Giuseppe, dă-i pisicii niște bani!
Banditul 1 pune un teanc de bani în pălăria lui Basilio. Bandiții pleacă.
Basilio (se uită la pălărie): Uau! Grazia, doamnelor si domnilor! Alice, suntem bogati!!! Grăbește-te la crâșmă!
Alice: Oh, ce cină minunată vom avea! Meniul italian de Anul Nou! Pulpă de porc prăjită și cârnați special de Revelion! Si deasemenea...
Basilio (emotionat): Eu-eu-eu-totul, totul, totul. Toate acestea! Și încă șase caras prăjiți și pește. Mic. Brut. Pentru o gustare.
Margadon: Iacob!!! Și plecăm la tavernă! Nu voi merge în Rusia fără o sărbătoare italiană de Anul Nou!
1-Columbine: O, da, domnilor! Te așteaptă un răsfăț fabulos! Nu uita să mănânci mai mulți struguri! Oricine mănâncă mulți struguri în noaptea de Revelion va avea noroc! Aceasta este credința noastră în Italia!
2. Columbine: Și atunci? Despre ce cale vorbesti mereu?
Jacob: Respectatul nostru patron Contele Cagliostro este ocupat să caute piatra filosofală în Rusia. Mai vrea să mergem să studiem la aceeași instituție de învățământ. Acolo se ocupă și cu pietre. Doar cu alții.
Margadon: Diamantele învață tăierea. Așa e, signorina. Iată, hai să studiem... Ei bine, da... Studiul este întotdeauna util. Și cum se spune... Voi fi un student mort, torturat, epuizat... Toți sunt așa.
Mafioții îl scot pe Student afară.
Elevul: Ave, profesor, cei care merg la test te salută! (Leșin, mafioții îl duc departe)
Jacob: Nu exagera, Margadon! Apropo, domnule Cat, se pare că vă plângeți de vedere? Această instituție de învățământ vă va oferi și ochelari. În același timp, te vor învăța cum să le faci... Acolo, știi, ei învață și asta...
Alice: Seniori, suntem cu voi!
Basilio: Dar numai după o cină bună de Revelion! Nu-mi place să călătoresc pe stomacul gol!
Margadon: Chiar dacă am întârziat puțin, cred că domnul Conte nu va fi foarte supărat. El trebuie să ne înțeleagă. La urma urmei, el însuși este italian! Mamma Mia! TUTUROR: LA MULTI ANI IN ITALIA!
Compoziție muzicală „Mamma Maria”
Scenariul este conceput pentru împlinirea a 55 de ani a unei femei. Sau, mai degrabă, aceasta este o felicitare din partea oaspeților eminenti și celebri - un italian bogat și traducătorul său respectat din zonă. Ar trebui să pregătiți în avans costumul național italian - pantaloni negri până la genunchi, o cămașă albă, o curea roșie și o pălărie cu boruri largi. Interpretul trebuie să fie îmbrăcat într-un stil modern - un smoking negru sau un costum formal de afaceri.
(Prezentatorul prezintă invitații distinși.)
Prezentator:
Astăzi, la această aniversare,
Dintre oaspeții iluștri,
Sunt cei pe care îi respectăm
Pe care îi primim mereu cu căldură.
Pentru noi din îndepărtata Italia,
A sosit o persoană foarte drăguță
El este un domn bogat, nobil,
Și are un traducător cu el.
Întâlnește-mă, italiană,
Străinul nostru de neuitat!
Italiană: Zlata, tsvetuto, brillianto, jubilee!
Traducător: Draga noastră Svetlana (numele fetei de naștere)!
Italiană: Stai totuși gratuit, dormodedo, tuto beat!
Traducător: Și, de asemenea, dragii noștri oaspeți!
Italiană: Pleacă de aici, pleacă repede de aici!
Traducător: Salutări tuturor celor care au venit astăzi la această sărbătoare glorioasă!
Italiană: În special muncă grea, muncitori grei, nu au primit nici un dolar, nici un dracu!
Traducător: Salut în special reprezentanții structurilor comerciale și ai clasei muncitoare!
Italiană: Pe lângă asta, este ușor de învățat, lizibil, muzical și de hârtie!
Traducător: În plus, salut lucrătorii din sfera educațională, mass-media și cultură!
Italiană: Și bandito, lovito, shooto, sajatto!
Traducător: Și bineînțeles, salutări polițiștilor și lucrătorilor departamentului de securitate!
Italiană: Deosebit de recunoscător celorlalți domni și mocasini!
Traducător: Salut în mod special alți oaspeți!
Italiană: Sunt senor, a zburat cu orice...
Traducător: Am zburat aici cu un zbor special...
Italiană: Italiano, m-am săturat de lumina din ochii mei...
Traducător: Din Italia însorită și ospitalieră...
Italiană: Vreau să o felicit pe eroul zilei Svetlana
Traducător: Și vreau să o felicit pe Svetlana pentru vacanța ei minunată și minunată!
Italiană: În această sărbătoare, este vara 55, de parcă ai fi eroul zilei, plin de energie!
Traducător: La cea de-a 55-a aniversare, rămâne frumoasă și energică, Svetlana!
Italiană: Zhelanto, de asemenea, pentru ca spatele să nu fie dureros, iar nasul să nu fie schicanto, picioarele sunt shaganto, iar dinții cusantto.
Traducător: Vă doresc multă sănătate!
Italiană: Saci continuate tascanto, copantto de grădină de legume, casa aranjată, copii crescuți, totul bine făcut.
Traducător: Îți doresc mai multă longevitate și optimism tineresc!
Italiană: Respectă-ți prietenii și colegii, iubește mereu, nu înjura!
Traducător: Și bineînțeles, îmi doresc să fiu respectat între prieteni și colegi!
Italiană: Sunt slab din Italiano, prostii diferite!
Traducător: Am adus o mulțime de cadouri pentru cea de-a 55-a aniversare a ta!
Italiană: Este tot felul de bătăi de cap inutile!
Traducător: Acestea sunt lucruri foarte necesare în viața de zi cu zi!
Italiană: Pentru început, vă spun că burta italianului este în creștere, capabilă să acumuleze grăsime și este bogată în energie!
Traducător: În primul rând, vreau să vă ofer celebrii tăiței spaghetti italieni, care sunt bogați în vitamine și nutrienți!
Italiană: Pentru un italian, este delicios când sosul este turnat în spaghete! Ți-a fost înmânat!
Traducător: Predau și sosul, care va da spaghetelor o culoare bogată și un gust nobil.
Italiană: La o milă distanță, că de la mafie ți s-a înmânat structura spasanto-ului!
Traducător: Vă dau și celebra ceapă siciliană!
Italiană: E și predat, ce s-a scurs, sau nu este suficient!
Traducător: Acceptă din suflet o sticlă cu faimosul lichior Amaretto!
Italiană: Mănâncă și bea, nu mă uita!
Traducător: Mănâncă toate cadourile cu plăcere!
Italiană: Și apoi vor spune toast!
Traducător: Și acum voi spune un toast!
Italiană: Fie ca tu să devii și mai prelento la 55 de lento! Permiteți tuturor să vă ofere un cadou de lux! Fie ca soarele să strălucească mereu prin fereastră! Și această aniversare să fie de neuitat! Nalivanto și pipanto!
Traducător: Să-i bem dragului nostru aniversar!
(Fatei de naștere i se oferă cadourile de mai sus și un buchet luxos de flori. Alți invitați încep să o felicite pe ziua de naștere!)
Felicitări - o schiță pentru o femeie care își sărbătorește aniversarea de la italieni, amuzantă cu prezentarea de cadouri comice.
Dragi musafiri!
Salutați un oaspete din străinătate cu aplauze prietenoase. O italiancă (cu interpret) a sosit la noi cu felicitări și cadouri eroului nostru al zilei.
Detalii, atribute: doi, tip: blugi rupti, marime mare, palarie, ochelari mari de soare, adidasi glamour. Fata are o eșarfă, o fustă de blugi, pantofi, ochelari. Tipul are spaghete in maini, fata are sos de rosii, ceapa in plasa transparenta.
Italiană: strălucitor, înflorit, parfumat de iarnă, aniversare. Traducător: Dragă erou al zilei!
Eu: Pleacă de aici cu figato cât mai repede!
P: Salutări tuturor celor care sunt aici. Eu: Sorbi orice. P: Am ajuns cu un zbor special. I: În ochii Italiei strălucește o lumină încăpățânată. P: De la soare
Italia.
I: Toschito a vorbit diavolesc din itoliano în chechanto diferite prostii. P: Am adus salutări și felicitări de la prieteni italieni. I: Tot felul de gunoaie inutile.
P: Și cadouri mici, modeste. Și: Spervanto dat la burta italian crește, grăsime acumulată, ek rectiro. P: În primul rând al nostru
Spaghete.
Și: Sosul este foarte gustos, plin de satisfacții. P: Adăugați sos la paie pentru culoare. I: Pute la o milă depărtare, cap cipollino din structura mafioasă. P: Pentru mirosul mai ales de la mafia siciliana - ceapa. I: Vărsat, turnat și subumplut.
Acolo, în spatele zidului, doarme continuarea ta - un fiu, ca două mazăre în păstaie, asemănător cu tine!
La fel de inteligent, vesel, amabil, blând și grijuliu. Și toate acestea sunt datorită ție, iubirea mea, pentru că încă de la nașterea lui l-ai crescut ca bărbat, ca moștenitor. Și știu că alesul lui va fi la fel de fericit ca și mine cu tine.
Zâmbești în somn. Probabil visez la ceva foarte bun și asta e grozav!
Astăzi ți-au spus o mulțime de cuvinte frumoase, ți-au urat multe cele mai calde și mai bune.
Aș dori să adaug un singur lucru - vreau să fii la fel de fericit cu mine precum sunt eu cu tine!
Iartă-mă dacă sunt capricios, certat, morocănos. Dar de îndată ce îmi zâmbești, dispoziția proastă a dispărut!
Zâmbetul tău evocă întotdeauna un răspuns - cum ar putea fi altfel, o faci atât de contagios. Îți voi fi mereu recunoscător pentru că m-ai ajutat să fac față când eram bolnav. Dacă nu ai fi fost tu, nu aș fi fost niciodată în stare să fac față.
Îți amintești cum m-ai hrănit cu lingura și m-ai purtat în brațe, cum te-ai certat cu medicii, fără să crezi previziunile lor? Un miracol m-a salvat, iar acest miracol este dragostea ta. Din prima zi esti sprijinul si sprijinul meu, singurul meu!
Nici măcar nu știu dacă ai vreo defecte. Văd doar principalul lucru în tine: încredere, decență, dragoste și grijă. Adesea îi mulțumesc destinului că mi-a dat, dar uneori mi-e teamă că un accident sau o întorsătură bruscă ar putea perturba această fericire.
Voi face tot ce depinde de mine pentru ca tu să te simți mereu bine lângă mine, pentru ca casa, casa noastră, să-ți fie mereu confortabilă și dragă, ca să te poți relaxa aici, alături de noi, de griji și griji, pentru ca tu niciodată Mi-a trecut prin cap să caut o altă fericire. Te felicit, iubita mea, de ziua ta!
Dormi, îți voi salva somnul și pacea!
Data: luni 14.
09.
2009, 20:
53 | Postul #9 The Hobbit Challenger
La o zi de naștere, îți dorești mereu să-i spui cele mai bune cuvinte persoanei de naștere, să-i surprinzi cu ceva, să-i faci pe plac. Dacă plănuiești o surpriză originală sau comică, atunci cea mai bună soluție ar fi o felicitare costumată din partea diferitelor personaje. Oferim o opțiune - Costumat felicitări pentru aniversarea unei femei din partea ambasadorilor străini include o vizită comică cu felicitări din partea reprezentanților a trei puteri europene: Anglia, Franța și Germania. Un astfel de număr poate fi interpretat în întregime, sau poți lua doar o singură felicitare de la el, dar cea mai reușită variantă de prezentare a acestora ar fi o cascadă de numere, sau mai degrabă vizite, care vor fi prezentate treptat pe tot parcursul serii.
Pregătirea
Gazda, sau Majordomo, poate anunța vizita unui oaspete străin. Este recomandabil să memorați cuvintele de felicitare, apoi vor suna ușor și relaxat (sau tipăriți-le cu font mare).
Costume:
Ar fi bine să evidențiezi imaginea prezentată din mulțime. Desigur, pentru o performanță de un minut, a te îmbrăca într-o camisolă luxuriantă și pantofi cu catarame de aur este prea obositor, dar este foarte posibil să evidențiezi „ambasadorul” cu unele detalii neobișnuite ale costumului.
Majordomul, care anunță vizita unui oaspete, i se poate oferi un personal elegant, cu care va atrage atenția, și „pune capăt” după prezentarea oaspetelui;
Un oaspete englez ar trebui să primească o lorgnette și, să zicem, o pălărie de cilindru și mănuși, pe care le va scoate cu pedanterie ascuțită la intrare;
Francezul este zbor, galanterie, rafinament: o floare la butoniera, poate un baston;
Vizitatorul din Prusia (Germania), dimpotrivă, este simplu și nepoliticos. Este posibil să poarte o cască de tank sau o cască.
Detalii necesare:
Cadouri care vor fi oferite după salut;
Pentru invitatul englez „Ordinul Noii Stele”. Va trebui făcută;
Petardă pentru un oaspete german.
LA FELICITĂRI COSTUMATE CU CADOURI JOKIC
1. Felicitări eroului zilei „Recompensa de la Foggy Albion”.
Personaje:
Majordom
Ambasadorul Angliei
Traducător
Majordom (loc toiagul pe podea):
Vino la noi pentru un murat festiv
A sosit ambasadorul britanic.
Ambasadorul intră cu un interpret. Text spune el
Ambasadorul Angliei(citește de pe o hârtie încet, cu pauze, dând posibilitatea de a-și traduce cuvintele, vorbește într-o engleză ruptă): Doamnelor și domnilor!
Traducător: Doamnelor și domnilor, doamnelor și domnilor, bărbați și femei!
Ambasadorul Marii Britanii: Eye-Bring News și Nice-Nice of Albions.
Traducător: V-am adus vești de la Foggy Albion pentru a-mi exprima admirația pentru eroul zilei. (În lateral): Ar fi mai bine cu banii!
Ambasadorul Marii Britanii: stiu sesiune lunga...
Traducător: Nu-ți voi ocupa mult timp. (În lateral):Și economisește bani pentru mine. Ce avar!
Ambasadorul Marii Britanii: Mai prezent este vedeta
Traducător: Lasă-mă să-ți fac cadou această stea... (În lateral): si unde merge? Măcar trei, dar cu coniac!
Ambasadorul Marii Britanii:...termină telegrama de la British Hot Fans
Traducător:și citește o telegramă de la fanii tăi englezi. (Deoparte): nici un cuvânt în simplitate!
Ambasadorul Marii Britanii: engleză laconică
Traducător: Subtil și laconic, în engleză
Ambasadorul Marii Britanii: O stea, știi că o stea sigură! (înmânează textul telegramei traducătorului, care îl citește cu expresie)
Traducător:
Toată lumea a recunoscut că ești o vedetă,
Că, în ciuda anilor, a timpului,
Vei rămâne mereu așa
Să se nască un nou trib,
Vei fi pentru totdeauna tânăr!
Nu pot să vă număr meritele.
Să fie pentru eroul zilei* drăguț
Steaua aprinsă arde!
(Englezul îi dă eroului zilei o stea, clincănește pahare cu ea și pleacă)
2. Felicitări eroului zilei de la oaspetele francez
Majordom(loc toiagul pe podea):
Pentru bufetul nostru de seară
Un poet vine la noi din Franța!
Apare un francez, traducătorul stă lângă el, dar francezul refuză, arătând galant spre ieșire, spunând: Silva pleacă!
francez(pasional, dinamic):
Ce fel de „Cherche la femme” este acela?
Când avem un astfel de organ!
Atât de rafinament, un astfel de buchet!
Vă spun (doar unu la unu):
„Îmi pare rău, mademoiselle, doamnă,
Îi voi da palma!” (îi dă eroului zilei floarea de la butoniera)
Ea scânteie ca șampania
Deși se trezește atât de devreme!
Are acrișiunea gloriosului Bordeaux
După miezul nopții și înainte.
Ea are dulceața unui Tokai subtil
(nu l-am mai vazut de mult).
Majordomo aduce oaspetelui un pahar.
Dar „alager, comalager”
Și Franța nu este RDF,
Toate au lanțuri diferite:
Muncă, bani și intrigi.
Se poate întâmpla orice, vai!!!
Dar ce să faci
Își poartă grijile cu ușurință,
Ea parcă ar avea șaptesprezece ani
Vânează să trăiești!
Sângele ei fuge neobosit.
Zeiță tu! Diana însăși!
(Ticănnește pahare cu eroul zilei și pleacă)
3. Felicitări eroului zilei de la generalul german
Majordom(loc toiagul pe podea):
Vino la balul nostru aniversar
A sosit generalul prusac!
Generalul german se „bază” pe Trump, eroul piesei lui I.A. „Podshchipa” a lui Krylov cu discursul său ruso-german distorsionat. Generalul german vorbește foarte clar, în fraze tăiate, de preferință nu repede.
general german (cuvinte foarte denaturante):
Bătrâne, îngerul meu! printesa mea este minunata!
Pentru plapalushna shas, s-a născut praful tău,
Toată încărcătura mea nu doarme, iar sersa este plină;
Frumusețea fikurului tău este pe cadavrul meu.
Dacă cadavrul meu fumează, îl bei din cadavru.
Sau am băut la cafeneaua mea - tu stai în șah;
Fezte-mi feedurile tfoy - in kasarma, acasa, in banca
(Nu am putut suporta deloc, profitul aici este pe rezervor).
Saprosif face totul, arde de nerăbdare,
M-am grăbit la loc, min hertz, să-ți urez la mulți ani!
Majordomo aduce oaspetelui un pahar.
Nici casa ta, nici sănătatea ta nu-ți vor fi de folos,
Fără haine, fără prietenie, fără dragoste!
Der Teufel! (*) Azi e bal! Iar Frau este regina.
(La naiba! (germană).)
Va fi un prânz brut? Ei bine, un înger, nu o fată!
Este zdrobitor de aici suntem prin pif pil,
Este cadavrul din tapah cu fum de tapa.
Karosh! Roagă-te! Fată frumoasă, dragă!
Așteaptă, acum este ca și cum - viu cu arma asta!
(Ard petarda, clinchete pahare cu eroul zilei și pleacă)