در این مقاله در مورد چنین مواردی صحبت خواهیم کرد سنت باستانیاسلاوها مانند سرود خواندن. بسیاری از مردم هنوز هم امروز دوست دارند سرود بزنند، اما همه با تفاوت های ظریف این سنت آشنا نیستند.
Kolyada در اصل است تعطیلات بت پرستی، که با ظهور مسیحیت حتی سعی در ممنوعیت آن داشتند. Shchedrivki ماه را جلال داد، به نام برداشت خوب. حتی امروزه، این سنت ها بسیار محبوب هستند، اما همه تفاوت های ظریف آنها را رعایت نمی کنند.
چه زمانی، در چه تاریخی، آنها در روسیه سخاوتمند هستند، و چه زمانی سرود می خوانند؟
مهم: به یاد داشته باشید که مرسوم است که در شب کریسمس 6 ژانویه سرود سرود بزنید و در عصر 13 ژانویه سخاوتمندانه باشید. با این حال، عصر سخاوتمندانهگاهی اوقات از 31 دسامبر تا 1 ژانویه جشن گرفته می شود.
منظور از سرود چیست: سنت های کریسمس
هنوز کاملاً مشخص نیست که نام این تعطیلات از کجا آمده است. برخی از محققان این کلمه را بیان می کنند "تقویم"ریشه لاتین و ترجمه به عنوان "روز سال نو". با این حال، کولیادا یک خدای بت پرست نیز خوانده می شد - تجسم تولد خورشید، تجسم آغاز یک چرخه جدید، حامی سرگرمی و جشن ها.
Kolyada - خدای سرگرمی و آغاز یک چرخه جدید
این خدا توسط اجداد ما با اجرای آهنگ ها و سایر اعمال آیینی نامیده می شد. لازم بود برای آوردن رفاه به خانه، رونق اقتصاد- بدون دلیل سرود نیز نامیده می شد "انگور"، "جو دوسر". با گسترش مسیحیت، نقوش شروع به بافته شدن به سرود. جشن میلاد عیسی مسیح
مهم: امروزه، سرود خواندن به سادگی به عنوان سرگرمی تلقی می شود. اما اجداد ما "مهمان های دشوار" را بسیار جدی می گرفتند. و جای تعجب نیست، زیرا سرودها نماد روح اجدادی بودند که به فرزندان خود می آیند و برای آنها شادی به ارمغان می آورد.
همه خانواده ها با بی حوصلگی زیاد منتظر سرودها بودند و برای آمدنشان نوشیدنی آماده می کردند. برای چنین اهدافی، "مهمانان دشوار" کیسه را گرفتند.
اغلب اتفاق می افتاد که در دهکده های بزرگ 5-10 گروه سرود می توانستند به یک خانه نزدیک شوند. اجازه امتناع نداشتند، در غیر این صورت میزبانان غیر مهمان نواز به دلیل طمع مورد سرزنش قرار می گیرند.
سرود خواندن اکثرا پسر و دختریا مردان مجرد و زنان مجرد . بچه ها هم می توانستند شرکت کننددر آیین آنها به ویژه اجراهایی با موضوع انجیل را که گاهی در مقابل میزبانان مهمان نواز اجرا می کردند، دوست داشتند.
کودکان اغلب همراه با بزرگسالان از سرود خواندن لذت می بردند. جالب است که هر منطقه ویژگی های خاص خود را برای سرود خواندن داشت. بنابراین، منطقه ولگا و خط میانی روسیه اروپایی مشخصه آنها این بود که "مهمانان دشوار" به یکباره به همه صاحبان روی آوردند و تصویری اغراق آمیز از رفاه داخلی برای آنها توصیف کردند. و اینجا سرودها هستند استان های شمالیبا تعجب "انگور من قرمز و سبز است!" به هر یک از اعضای خانواده که آنها را جداگانه ملاقات کرده است.
مهم: اعتقاد بر این بود که این سنت لزوماً باید مبادله ای را نشان دهد: مهمانان به میزبانان خوش شانسی و خوشبختی می دادند و دومی - پول، پای، کیک پنیر و شیرینی های مختلف. علاوه بر این، محصولات آردی ویژه ای به نام "بز" به ویژه رایج بود.
چگونه برای بزرگسالان و کودکان به درستی سرود بزنیم؟
لطفا توجه داشته باشید که شرکت کارولینگ باید شامل حداقل 3 نفر. حقیقت این هست که حتما باید باشه:
- زوزدار- می رود در راس صفوف، حمل کریسمس ستاره هشت پر. او باید فردی سرزنده باشد که قافیه های زیادی را بلد باشد و صدایی خوش صدا داشته باشد.
- زنگ- ستاره را دنبال می کند و زنگ بزرگی را حمل می کند. با زنگ زدن دیگران را از نزدیک شدن گروهی از سرودها آگاه می کند.
- میخونوشا- سومین شرکت کننده مهم در راهپیمایی که مسئولیت یک کیسه بزرگ برای هدایا را بر عهده دارد. میخونوشا باید قوی باشد، زیرا حمل غذا در پایان جشن آسان نیست.
مهم: طبق سنت، میزبانان مهمان نواز خودشان هدایایی را در یک کیسه قرار می دهند. حتی یک مکونوشا نیز نباید آنها را از دستی به دست دیگر ببرد.
این سه سرود را می توان دنبال کرد تا جایی که می توانید مردم را جمع کنید.باور این است که هر چه بیشتر و شرکت پر سر و صدا، هر چه بهترپوشیدن لباس توصیه می شود لباس های محلی
حرفه ای ستارهباید جداگانه ذکر شود. این نماد باید باشد روشن، تزئین شدهمورد ضرب و شتم تزیینات کریسمس، روبان ، پولک دوزی. توصیه می شود آن را زرد رنگ کنید.
کیسهانجام آن نیز مطلوب است روشن. توصیه می شود آن را تزئین کنید ماه، ستاره و خورشید
خود فرآیند را می توان به موارد زیر تقسیم کرد مراحل:
- با نزدیک شدن به خانه، باید آواز بخوانی آهنگ های "در فضای باز".که از صاحبان اجازه می گیرند
- اگر اجازه داده شده است، می توانید وارد خانه شده و شروع کنید سرود را با شکوه بخوانبرای همه اعضای خانواده
مهم: طبق سنت، ابتدا یک پسر یا یک مرد باید وارد شود.
- در پایان آنها برآورده می شوند آهنگ های رفاه. تنها پس از آن که آنها می توانند برای عملکرد درخواست پاداش کنند
سرودهای کوتاه کریسمس روسی برای کوچکترین کودکان: شعر و آهنگ
سرود، سرود، سرود -
با پنکیک عسلی خوبه!
و بدون عسل - نه آنطور،
بده، خاله، پای!
Shchedryk-Petryk،
یه کوفته به من بده
یک قاشق فرنی،
سوسیس های برتر.
این کافی نیست
یک تکه چربی به من بده
سریع بیرونش کن
بچه ها را منجمد نکنید!
سرود، سرود،
همه خانه ها را باز می کنیم
تمام پنجره ها، صندوق ها،
ما شیرینی و کیک می دهیم،
تا برات خوب باشه
از بهشت تشکر کن
خداوند همه ما را برکت دهد
پس از همه، او برای آن آماده است!
سرود، سرود
شب کریسمس
لعنتی کیک آره
مالک آلیوشکا
به خاله نیکل بده
من اینطوری از خانه بیرون نمی روم!
پسر کوچولو
روی لیوان نشست
و شیشه شکننده است
بده، معشوقه، مالش!
گنجشک در حال پرواز است
دمش را می چرخاند،
و شما مردم می دانید
میزها را بپوشانید
پذیرایی از مهمانان
کریسمس را ملاقات کنید!
به مجوسی ها خوش آمدید
مقدس را ملاقات کنید
کریسمس آمد -
بیایید جشن را شروع کنیم!
سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس برای دانش آموزان: شعر و آهنگ
سرود، سرود،
شب کریسمس!
خاله خوبم
پای شیرین است
نبرید، نشکنید
سریع بده
دو سه،
ما برای مدت طولانی ایستاده ایم
ایستادگی نکنیم!
اجاق گاز در حال گرم شدن است
من یک پای می خواهم!
مدتهاست که در مه زمستانی بیرون رفته است
ستاره شرقی،
اما در روی زمین فراموش نشده است
تولد مسیح.
چگونه چوپانان نزد او آمدند
تا وقت صبح
حکما چگونه حاضر شدند
او هدیه های خود را.
چگونه شاه نوزادان را کشت
به قاتل پاداش دهید
چگونه فرشته فرستاد نجات یافت
فرزند مقدس.
چگونه، موعظه عشق،
و حقیقت الهی
او هر سال دوباره به دنیا می آمد
برای تعطیلات کریسمس.
این شب مقدس است
این شب رستگاری
به تمام دنیا اعلام شد
رمز و راز تجسم.
چوپان در گله
اون شب نخوابید
فرشته مقدس به سوی آنها پرواز کرد
از نور بهشتی داد.
سرود، سرود،
از دور بیا
سالی یک بار
بیایید ساعت را دوست داشته باشیم.
با یخ زدن،
با سرمای خاردار،
با برف های سفید
با کولاک، با کولاک.
اسکوتر - سورتمه
خودت سوار شو -
از روستا به روستا
سرود سرگرم کننده است.
سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس برای بزرگسالان: اشعار و آهنگ ها
اوه، من می رقصم، برای عزیزم می رقصم
شاید نصف طلا بدهد.
اوه، کوچولو، به همین جا ختم نشد!
آه، من می پرم، من می پرم، من نقره می خواهم!
چون پسر داری یک سر پنیر به من بده.
چون دختر داری یک بشکه عسل به من بده.
اگر پولدار نیستی مرا از خانه بیرون کن
حتی با چوب، حتی با جارو، حتی با پوکر کج
مردان ثروتمند،
سینه ها را باز کنید
پچ ها را دریافت کنید
اگر پچ نباشد،
سپس بیایید یک پای بخوریم.
پای را به من نده
من یک گاو شاخ هستم
من شما را به تورژوک می برم
من آن را به یک پای می فروشم.
من می کارم، من می کارم، من می کارم، من به شما در Kolyada تبریک می گویم،
برای شما آرزوی خوشبختی، شادی دارم.
می کارم، باد می کنم، آواز می خوانم، جو می پاشم، چاودار می پاشم،
به دنیا آمدن در مزرعه، دو برابر شدن در انبار،
برای بزرگ کردن بچه ها، ازدواج با دختران.
من می کارم، می کارم، می کارم، برای شما آرزوی خوشبختی، شادی دارم.
هر کس به ما پای بدهد، انباری پر از چهارپایان خواهد داشت،
گوسفند با جو، اسب نر با دم.
هر که پای ندهد به او پای مرغ می دهد
یک دسته و یک بیل، یک گاو گوژپشت.
سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس کوتاه و خنده دار هستند
تبریک کریسمس مبارک -
ما برای شما افکار هوشیارانه آرزو می کنیم
تا زمین تکان نخورد
و روح - لذت برد!
سرود، سرود،
و زن ریش دارد.
و پدربزرگم دمی رشد کرد.
به سمت دخترا می دوه، رذل.
کارول، سرود...
ما در تمام طول سال می رقصیم.
و روی چهار دست و پا
جسورانه از پله ها بالا می رویم.
سرود، سرود،
ما هرگز مریض نمی شویم.
همسران شروع به اختلاف می کنند -
ما برهنه به داخل حیاط پرواز می کنیم.
سرودهای بلند عامیانه روسی برای کریسمس
ماه در آسمان می درخشید، راه، راه را به ما نشان داد
بالا پایین - نزدیکترین به خانه.
بیرون بیا استاد، در ایوان، شراب را در لیوان بریز.
ما شراب نخواهیم نوشید - لبهایمان را مسح خواهیم کرد
ما لبانت را مسح می کنیم - از خانه ات می گوییم.
خانه شما چهار گوشه است
در هر گوشه - سه نفر:
خوب، آسایش، صلح زنده.
دختری از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رود -
یک بافته در امتداد زمین پخش می شود -
دختر نامیده می شود - عشق،
روی آن است که سقف شما قرار دارد!
اگر سخاوتمندانه به ما پاداش دهید،
شادی را در خانه حفظ کنید!
بیا با هدایایی از حیاط برویم -
سطل ها پر خواهند شد!
حداقل یک آب نبات، حداقل یک نیکل -
ما فقط ترک نمی کنیم!
کولیادا در آستانه کریسمس آمد.
یک گاو به من بده، سر کره!
پشت پنجره ایستاده و به من نگاه می کند.
یک پنکیک سرو کنید، به آرامی پخته می شود!
Kolyada، Kolyada، پای را سرو کنید!
لعنتی و کیک پشت پنجره!
سال نوآمد، پیر دزدی کرد، خود را نشان داد.
برو ای مردم با خورشید ملاقات کن
یخبندان دور!
و چه کسی در این خانه است - خدای نکرده!
او یک اختاپوس از گوش دارد،
از دانه به او - فرش،
از نیم دانه - پای!
پروردگارا به تو اجر بده
و زندگی کردن، و بودن!
کارول تو، کارول،
سرود آمد
سرودهای ضبط شده،
دادگاه حاکمیت،
دربار حاکم در وسط مسکو،
سنگ وسط.
شایعات کبوتر،
اسپلینترها را اهدا کنید
برای عصرهای مقدس
به بازی ها، به گردهمایی ها.
متشکرم، پدرخوانده، قو سفید من،
جشن نگرفتی، مسخره بازی نکردی،
برای قدم زدن به بازار رفتم، برای خودم ابریشم خریدم،
مگس را گلدوزی کردم به دوست عزیزم دادم.
پروردگارا چهل گاو پنجاه خوک به تو بده
و چهل مرغ
آنها برای مدت طولانی برای سرودخوانی آماده می شدند و اجراهای کامل را ترتیب می دادند تا سرودها بتوانند اجراهای طولانی را انتخاب کنند. سرودهای عامیانه باحال روسی
می کاریم، می دمیم، می دمیم
و برای شما آرزوی سربلندی داریم
در مصرف پنکیک کوتاهی نکنید
تا زیبا بخوانیم.
پایکوبی کریسمس،
تو به ما غذا بده
در امتداد خیابان قدم زدیم
حتی کمی خسته!
اشتباه بزرگ،
عجله کن، یک سرود به من بده!
پاها سرد است
فرار میکنم خونه
چه کسی خواهد داد
او شاهزاده است
چه کسی نمی دهد
توگو در خاک!
شما به ما خواهید داد
ستایش خواهیم کرد
و شما نمی دهید
ما سرزنش خواهیم کرد!
کارول، کارول!
پای را به من بده!
عصر بخیر، عصر سخاوتمندانه،
افراد خوب برای سلامتی
شاهین پرواز کرده است
روی پنجره نشست
کرویل سوکونتسه.
و بقیه صاحبان کلاه،
و تزئینات و کمربندها،
سلام، تعطیلات مبارک!
البته امروزه سرود اجرا نمی شود معنای مقدس- آنها فقط راهی برای تفریح در تعطیلات هستند. با این حال، اگر قبلاً تصمیم گرفته اید دیگران و خودتان را راضی نگه دارید، برای یادگیری تفاوت های ظریف سرود خواندن همراه با قافیه ها خیلی تنبل نباشید.
آیا می خواهید عزیزان و دوستان خود را با شادی و سرودهای خنده دار? ما جالب ترین و خنده دارترین سرودها و آرزوهای کریسمس را برای بزرگسالان و کودکان انتخاب کرده ایم که به راحتی و به سرعت قابل یادگیری هستند!
هر سرود کوتاهی را برای دوستان و اقوام انتخاب کنید - و برای اجرا در شب کریسمس 2018 آماده شوید!
17:37 4.01.2019
به توجه شما خنده دارترین و خنده دارترین سرودهای کوتاه کریسمس برای بزرگسالان و کودکان به زبان اوکراینی و روسی:
***
Shchedrivonka سخاوتمند بود،
pіd vіkontse pіdbіgala،
تو چی هستی، تیتکو، پخته شده،
ما را تا آخر سرزنش کنید.
من پیراشکی، من پای
سوئد را به آستانه بیاورید!
تو چی هستی عمو نوشیدنی هست
ما را سرزنش کن
و titko برای یدکی
یک کابوس را در یک کیسه قرار دهید.
به طوری که شما خوب بود
یک تکه چربی برای ما بیاور.
خدا خیرت بده برای چی بده
به گله ثروت بده،
خوک و گاو.
اما سلامت باشید!!!
***
Shchedryk-Petryk،
یه کوفته به من بده
یک قاشق فرنی،
سوسیس های برتر.
این کافی نیست
یک تکه چربی به من بده
سریع بیرونش کن
بچه ها را منجمد نکنید!
***
اوه کارول، کارولر،
خشخاش و کوتیکا به من بده
اگر نمی دهید، لطفا،
پاهایم را نلرزید:
من بچه کوچکی هستم
پای من پابرهنه است. اوج، میکروفون،
به کارولار یک اره بدهید،
بو در پای زمستان.
***
چند خر
خیلی خوک برای شما؛
چند درخت
این تعداد گاو؛
چند شمع
اینهمه گوسفند
خوشبختی برای شما
مالک با مهماندار
سلامتی عالی
سال نو مبارک
با همه مهربانی!
کارول، کارول!
***
خاله خوبم
شیرینی شیرینی به من بده
کولیادا-مولیادا،
شب کریسمس
بده، نشکن
همه چیز را کامل بده
اگر کمی رها کنید
شما هم نمی توانید به خدا دعا کنید.
اگر کیک سرو نمی کنید - بیایید پنجره ها را بشکنیم.
اگر پای سرو نمی کنید، گاو را با شاخ می گیریم.
***
پروردگارا، آقایان
همسر استاد،
درها را باز کن
و به ما هدیه دهید
پای، کالاچ
یا چیز دیگری!
***
پسر کوچک روی مبل نشست
ترق مبل - روبل را برانید!
***
کارول، کارول!!!
به من ویسکی بده، یخ بده!!!
اما برای یک میان وعده
فیجوآ و آووکادو!!!
***
اوه سرود، پایکوبی!!!
به من مهلت وام بده!!!
و یک شات از هانکی بپاشید
برای کاهش سود بانکی!!!
با نزدیک شدن به فصل زمستان، بسیاری به طور فزاینده ای به تقویم نگاه می کنند و هفته ها و روزها را تا تاریخ گرامی پایان سال می شمارند. سال نو، کریسمس، سال نو قدیمی - لیست تعطیلات ژانویهواقعا چشمگیر طبق سنت، این روزها همه سرگرم می شوند، به دیدار می روند، از اقوام و دوستان خود در یک سفره پر از چیدمان پذیرایی می کنند. علاوه بر پذیرایی های جشن و اعیاد، مرسوم است که در کریسمس سرود خواندند - در حیاط ها بگردید و با آرزوی خوشبختی، خوش شانسی و سعادت سرود بخوانید. سرود چیست؟ اینها آهنگهای آیینی سنتی با ماهیت مذهبی هستند که تولد عیسی مسیح را تجلیل می کنند و همچنین در مورد سایر افراد و رویدادهای عهد عتیق می گویند. عقیده ای وجود دارد که بین کولیادا و کریسمس ارتباط جدایی ناپذیری وجود دارد ، اما این کاملاً درست نیست. که در روسیه باستانسرودها تقدیم به خدای بت پرست کولیادا، حامی همه کشاورزان و پسر خدای خورشیدی Dazhdbog بود. تعطیلات کولیادا در یک دوره "نقطه عطف" قرار گرفت انقلاب زمستانیزمانی که روزها به تدریج طولانی تر و شب ها کوتاه تر می شوند. برای اینکه محصول در سال جدید سخاوتمندانه باشد و برای رفاه و سلامتی در خانه، مرسوم بود که سرود بخوانند. با ظهور مسیحیت، "ترکیبی" از تعطیلات کولیادا و میلاد مسیح به وجود آمد و با سرود شروع به شکرگزاری از خدا برای همه چیزهای خوب در سال قدیم و همچنین ستایش سخاوت کردند. و پذیرایی از صاحبان ما سعی کردیم زیباترین سرودهای عامیانه روسی را برای کریسمس جمع آوری کنیم - رباعی های کوتاه کودکان، قطعات طولانی تر. با توجه به متون و یادداشت‌های ما، می‌توانید به راحتی سرود مورد علاقه خود را برای کریسمس یاد بگیرید و در شب کریسمس با یک گروه شاد از مامرها سرود بخوانید. با کمک این ویدیو می توانید در هر زمان به سرودهای کریسمس گوش دهید و از سرودهای فوق العاده لذت ببرید.
سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس - اشعار خنده دار کوتاه
طبق سنت، در شب کریسمس، انبوهی از "مادرها" در اطراف خانه ها و حیاط ها قدم می زنند - کودکان و پسران جوان با دخترانی که لباس پوشیده اند. شخصیت های افسانه ایو حیوانات این یک منظره بسیار درخشان و مسحور کننده است! در سر شرکت شادیک "ستاره" وجود دارد که یک ستاره بزرگ هشت پر را حمل می کند - نمادی از تولد عیسی مسیح. سپس «زنگ‌زن» که وظیفه‌اش حمل زنگ است، می‌آید و با کیسه‌ای بزرگ برای جمع‌آوری هدایا، راهپیمایی «مچونوش» را می‌بندد. به عنوان یک قاعده، سرودهای کریسمس کوتاه، "با معنی" یاد می شد، که متون آن به راحتی قابل یادآوری است. در صفحات ما سرودهای عامیانه روسی را با اشعار کوتاه خواهید یافت متن های باحال- آنها کلمات سادهحتی کودکان سرود می توانند به سرعت یاد بگیرند.
کارول، کارول!
شما به ما یک پای بدهید
یا یک تکه نان
یا نصف پول
یا مرغی با تاج،
خروس با شانه!
کولیادا-مولیادا
نورد جوان!
سرود پیدا کردیم
در حیاط میرونوف.
هی عمو مایرون
خوبی های حیاط را بیرون بیاورید.
انگار بیرون سرد است
بینی را منجمد می کند.
به شما نمی گوید که برای مدت طولانی بایستید،
سفارشات به زودی ارسال می شود
یا یک پای گرم
یا کره، پنیر دلمه،
یا پول با نیزه،
مسیح نجات دهنده
نیمه شب متولد شد.
در لانه فقرا
او مستقر شد.
اینجا بالای صحنه ولادت
ستاره می درخشد.
مسیح خداوند،
در روز تولدت
به همه مردم بده
دنیای روشنگری!
سرودهای کریسمس کودکان - متون سرودهای عامیانه جشن
بسیاری از کودکان سنین مختلفآنها عاشق سرود خواندن در کریسمس، دور هم جمع شدن با سرودهای بزرگسال یا شرکت "کوچک" آنها هستند. البته قبل از تعطیلات باید به درستی برای این کار آماده شوید. رویداد مهم- لباس های خنده دار را برای مومداران انتخاب کنید و متون سرودهای کریسمس را یاد بگیرید. ما خوشحال خواهیم شد که به شما در تصمیم گیری در مورد انتخاب سرودهای کریسمس کودکان کمک کنیم متن های کوتاهکه بچه ها به خاطر سادگیشان قطعاً آن را دوست خواهند داشت. کودکان از خواندن چنین سرودهای عامیانه روسی نه تنها برای والدین خود، بلکه برای پدربزرگ و مادربزرگ، سایر اقوام، دوستان خوب و حتی همسایگان خود خوشحال خواهند شد. به پاس قدردانی از سرودهای عامیانه فوق العاده، حضار با سخاوتمندانه شیرینی و سکه به سرودهای کوچک تقدیم می کنند. ما مجموعه ای از تاثیرگذارترین کودکان را ارائه می دهیم سرودهای کوتاه، که به راحتی می توان آن را از زبان یاد گرفت و دیگران را با آواز خواندن در چنین مواردی خوشحال کرد تعطیلات مقدس- میلاد!
و من کوچک هستم
بله از راه دور!
متولد سه شنبه
ستایش مسیح!
تبریک می گویم!
سلامت باشید!
کریسمس مبارک!
امروز فرشته ای نزد ما آمد
و او سرود: "مسیح متولد شد!"
ما آمدیم تا مسیح را جلال دهیم
و تعطیلات شما را تبریک می گویم!
گنجشک در حال پرواز است
دمش را می چرخاند،
و شما مردم می دانید
میزها را بپوشانید
پذیرایی از مهمانان
کریسمس را ملاقات کنید!
متون و نت های آهنگ های عامیانه-سرود برای میلاد مسیح - برای کودکان-سرود برای تعطیلات
در شب 6-7 ژانویه، مسیحیان ارتدکس کریسمس را جشن می گیرند - روشن و تعطیلات شاد. در قدیم، پس از طلوع اولین ستاره، همه خانواده می نشستند میز جشنبا انواع غذاها و نوشیدنی های خوشمزه در این زمان، سرگرمی در خیابان آغاز شد - سرودهای کریسمس! جوانان و کودکان در شرکت‌های بزرگ دور هم جمع می‌شدند، لباس‌های دست‌ساز شخصیت‌های افسانه‌ها را می‌پوشیدند و در اطراف حیاط‌ها سرود می‌گفتند. در متون سرودهای عامیانهبه راحتی می توان ترکیب ارگانیک نقوش مسیحی و مذهبی را ردیابی کرد. بنابراین، برخی از سرودها تولد عیسی مسیح را ستایش می کنند و در مورد وقایع کتاب مقدس در آن شب مهم که فرشته ای با اخبار شگفت انگیز به شبانان بیت لحم ظاهر شد، می گویند. در متن های دیگر سرودها تاکید اصلی بر تبریک کریسمس به صاحب خانه و سایر اعضای خانواده و به دنبال آن درخواست هدیه بود. در عوض، سرودها در اشعار و ترانه‌ها در سال جدید بهروزی، رفاه و برکات گوناگون را آرزو می‌کردند. برای سرودخوانی کودکان، متن ها و نت های آهنگ های سرود کوتاه را برای کریسمس آماده کرده ایم که می توانید برای تعطیلات زمستانی پیش رو تهیه کنید.
سرود عامیانه روسی "Kolyada" - متن و یادداشت
سرود، سرود،
دروازه را باز کن
سرود کریسمس آمد
در آستانه کریسمس.
با دونات، با کیک،
با پای خوکی.
سرود، سرود،
یک پای به من بده!
بیا نشکن
و در کل، بیا!
کی کیک رو میده
به آن گاو، شکم.
چه کسی پای نمی دهد -
آهنگ کوتاه سرود "کریسمس مسیح" - متن و یادداشت
چگونه کریسمس مسیح
زیر پنجره غلتید
حیاط نیکانوروف
بر هفت ستون
ستون های تبدیل شده،
طلاکاری شده
سرود ما
نه کوچک و نه بزرگ.
زیر پنجره می دوزد
کیک سرو می کند.
اینجا در خانه استاد
"یک سرود آمده است" - متن و یادداشت های یک سرود عامیانه روسی
سرود در آستانه کریسمس آمد.
راه افتادیم، دنبال سرود مقدس می گشتیم.
یک سرود در نزدیکی حیاط رومانوف پیدا کردیم.
حیاط رومانوف، حصار آهنی.
سه برج در وسط حیاط قرار دارد.
در اولین برج - خورشید قرمز،
خورشید سرخ میزبان است.
در برج دوم - ماه روشن است،
در برج سوم - ستاره ها مکرر هستند.
ماه می درخشد - صاحب اینجاست.
ستاره های مکرر - بچه های کوچک.
سرودهای عامیانه روسی - متون و فیلم ها (می توانید به ضبط های موسیقی آنلاین آهنگ های کریسمس گوش دهید)
رسم عامیانه سرود خواندن از دوران باستان سرچشمه می گیرد. بنابراین، اجداد ما، اسلاوها، ولز، خدای باروری، ثروت و اقتصاد خانواده بسیار مورد احترام بودند - تعطیلات او در این روز جشن گرفته شد. انقلاب زمستانی. اعتقاد بر این بود که در این روز خورشید جوان جدیدی متولد می شود، بنابراین آنها تمام آتش خانه را خاموش کردند و با کمک سنگ چخماق یا اصطکاک آتش جدیدی را روشن کردند. بعدها، مسیحیت "اثر" خود را در این جشن بت پرستانه به جای گذاشت و به سرودها معنایی عالی مذهبی بخشید. متون بسیاری از سرودها با موضوع کریسمس ترانه ای است که کل داستان های انجیلی تولد عیسی را بازگو می کند. طبق سنت، سرودها در غروب 6 ژانویه شروع به قدم زدن در اطراف حیاط ها کردند و آهنگ های کریسمس را با صدای بلند می خواندند. آرزوهای خوبصاحبان در سال جدید در مقابل، انبوهی از مومداران هدایای خوشمزه و حتی پول در کیف خود دریافت کردند. بچه ها، غیورترین سرودها، با بی صبری خاصی منتظر کریسمس بودند. با وجود یخ زدگی کریسمس، باندهای کودکان با خنده از حیاطی به حیاط دیگر می دویدند و اجازه می خواستند سرود بخوانند. اگر صاحبان اجازه دهند، کلمات سرودهای کوتاه کودکان در پاسخ به صدا در می آمد - متون ساده آنها هم توسط بچه ها و هم بچه های بزرگتر تسلط خواهند یافت. برای قدردانی از سرودهای زیبا، میزبانان به سرودهای کوچک شیرینی، سیب و نارنگی (نسخه مدرن "سال نو") هدیه دادند. این اتفاق می افتد که بچه ها با درخواست خود رد شدند - طبق باورهای عامیانه، در سال جدید، بخت و اقبال از چنین حیاطی دور خواهد شد. با کمک ویدیوهای ما، می توانید به صورت آنلاین به سرودهای فولکلور روسی شگفت انگیزی گوش دهید که ضبط موسیقی آنها شما را در یک فضای جشن بی نظیر غوطه ور می کند.
سرود کوتاه کودکان برای کریسمس "چگونه سرود رفت" - متن
سرود چطور بود
از شهر جدید
دنبال سرود می گشتیم
ایوان در حیاط.
در حیاط ایوانف
روی پنج ستون
روی پنج ستون
در هفت قدم
تو ای پدر ایوان
ریش ابریشمی،
ریش ابریشمی،
سر طلاکاری شده.
نبرید، نشکنید
کل نان را به من بده
سرود عامیانه کریسمس "این شب مقدس است" - متن
این شب مقدس است
این شب رستگاری
به تمام دنیا اعلام شد
رمز و راز تجسم.
در این شب مقدس
چوپان ها نخوابیدند
فرشته ای درخشان به سوی آنها پرواز کرد
از نور بهشتی داد.
ترس بزرگی را فرا گرفت
آن بچه های صحرا
او به آنها گفت: "اوه، نترسید -
اکنون تمام دنیا شادی است.
اکنون خداوند مجسم شده است
به مردم برای رستگاری؛
تو برو نگاه کن
به تواضع زیاد."
از بلندای بهشت
ناگهان شعاری شنیده شد:
«جلال، جلال خدای تعالی،
حسن نیت روی زمین!»
سرود کوتاه کودکانه کریسمس "عصر بخیر برای شما" (متن)
عصر شما بخیر
میزبان مهربان،
شاد باش زمین
پسر خدا در جهان متولد شد.
ما اینجاییم برای شما استاد
با یه خبر خوب
شاد باش زمین
پسر خدا در جهان متولد شد.
با یه خبر خوب
از شهر مقدس
شاد باش زمین
پسر خدا در جهان متولد شد.
آهنگ های سرود کودکان - آثار عامیانه روسی با متن
از زمان‌های قدیم، در شب کریسمس پس از طلوع اولین ستاره، سرودها در خیابان‌ها جمع می‌شدند - شرکت‌هایی از پسران یا دختران جوان (یا حتی "مختلط"). در طول چنین راهپیمایی سنتی، سرودهای شاد خوانده می شد، زنگ در دستان "زنگار" با صدای بلند به صدا درآمد و خنده های شاد مامرها به گوش می رسید. بر خلاف سرودهای بزرگسال، بچه‌ها لباس حیوانات نمی‌پوشیدند، بلکه صبح و بعدازظهر در اطراف حیاط استاد «دوراهی» می‌کردند. علاوه بر این، متن سرودهای کودکان کوتاه بود و حاوی درخواست از صاحبان با درخواست برای اهدای اقلام و سکه بود. در انتخاب ما، تکان دهنده ترین سرودهای کوتاه کودکانه برای کریسمس را خواهید یافت، که اشعار آنها برای کودک در هر سنی به راحتی قابل یادآوری است. کریسمس مبارک!
شما به ما خواهید داد
ستایش خواهیم کرد
و نخواهی داد
سرزنش خواهیم کرد!
کارول، کارول!
پای را به من بده!
به ما شیرینی بده
یا شاید یک سکه.
از هیچ چیز پشیمان نشو
قبل از کریسمس!
تعطیلات کریسمس روح بی نظیری از شادی و سرگرمی را با خود به ارمغان می آورد و همه مسیحیان را با پیامی شگفت انگیز متحد می کند - پسر خدا متولد شده است! در هر خانه، مهمانان با سفره های چیده شده پذیرایی می شوند و سرودهای سرودهای سنتی با آرزوی شادی، سعادت و رفاه می خوانند. در اینجا سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس وجود دارد: کودکان کوتاه، متون طولانی برای سرودهای بزرگسالان، و همچنین یادداشت هایی برای یادگیری انگیزه آهنگ ها. گوش دادن به صداهای واضحی که در مورد تولد نجات دهنده ما عیسی مسیح می گوید لذت بخش است - در این ویدیو بهترین ضبط های موسیقی سرودهای کریسمس را خواهید یافت. کولیادا آمده است، دروازه را باز کن!
پس از شام مقدس در 6 ژانویه، کودکان و بزرگسالان لباس های روشن می پوشند، از خانه به خانه می روند و سرودهای کریسمس را می خوانند. سرودهای لباس پوشیده به خانه دعوت می شوند، با شیرینی و پول از اجراها تشکر می کنند. برای اینکه در شب کریسمس 2018 اشتباه نکنید، از قبل روی اجرا فکر کنید. ما خنده دارترین سرودهای کوتاه و بلند کریسمس را برای بزرگسالان و کودکان انتخاب کرده ایم که یادگیری آنها آسان است.
14:40 4.01.2019
آیا می خواهید دوستان خود را با سرودهای خنده دار و خنده دار در شب کریسمس از 6 تا 7 ژانویه خوشحال کنید؟ این آرزوهای سرودهای جالب و خنده دار برای کودکان و بزرگسالان به راحتی قابل یادگیری هستند و به سرعت به خاطر سپرده می شوند!
***
سرود خواندن، سرود خواندن
بوی ودکا را در بینی ام حس می کنم!
برامون صد گرم بریز
برای ما و شما خوب خواهد بود!
***
چند خر
خیلی خوک برای شما؛
چند درخت
این تعداد گاو؛
چند شمع
اینهمه گوسفند
خوشبختی برای شما
مالک با مهماندار
سلامتی عالی
سال نو مبارک
با همه مهربانی!
کارول، کارول!
***
تبریک کریسمس مبارک -
ما برای شما افکار هوشیارانه آرزو می کنیم
تا زمین تکان نخورد
و روح - لذت برد!
***
سرود کریسمس متولد شد
شب کریسمس
پشت کوه، پشت شیب
پشت رودخانه پشت روضه
پشت کوه، پشت شیب
پشت رودخانه پشت روضه
جنگل ها متراکم هستند،
در آن جنگل ها آتش می سوزد،
آتش ها شعله ور می شوند
مردم دور چراغ ها ایستاده اند
مردم می ایستند و سرود می خوانند:
"اوه کارول، کارول،
اتفاقی می افتد، سرود،
شب کریسمس.
***
سرود، سرود، سرود،
بذار خماری کنم
سالا، گوشت، کابسی
اون بیست روی نامرد!!!
***
سرود، سرود، سرود -
با پنکیک عسلی خوبه!
و بدون عسل - نه آنطور،
بده، خاله، پای!
***
Shchedryk-Petryk،
یه کوفته به من بده
یک قاشق فرنی،
سوسیس های برتر.
این کافی نیست
یک تکه چربی به من بده
سریع بیرونش کن
بچه ها را منجمد نکنید!
***
سرود، سرود،
همه خانه ها را باز می کنیم
تمام پنجره ها، صندوق ها،
ما شیرینی و کیک می دهیم،
تا برات خوب باشه
از بهشت تشکر کن
خداوند همه ما را برکت دهد
پس از همه، او برای آن آماده است!
***
سرود، سرود
شب کریسمس
لعنتی کیک آره
مالک آلیوشکا
به خاله نیکل بده
اینجوری از خونه بیرون نمیرم!!
پسر کوچولو
روی لیوان نشست
و شیشه شکننده است
به مهماندار مالش بده!!!
***
سرود، سرود، سرود،
خوبی با تف کردن عسل،
بدون عسل اینطور نیست
کمی پای به من بده
یاک یک پای نده،
من دوچرخه را از کنار شاخ می گیرم،
من شما را به بازار می برم
من پای خودم را خواهم خرید.
***
کریسمس مبارک،
با خوبی اومدیم اینجا
کمی به ما بده
پای برای جاده
تا شادی به سراغت بیاید
به طوری که شما در همه چیز خوش شانس هستید
تا خداوند سلامتی دهد
ما سرود، از غم!
***
ماه در آسمان می درخشید، راه، راه را به ما نشان داد
بالا پایین - نزدیکترین به خانه.
بیرون بیا استاد، در ایوان، شراب را در لیوان بریز.
ما شراب نخواهیم نوشید - لبهایمان را مسح خواهیم کرد
ما لبانت را مسح می کنیم - از خانه ات می گوییم.
خانه شما چهار گوشه است
در هر گوشه - سه نفر:
خوب، آسایش، صلح زنده.
دختری از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رود -
یک بافته در امتداد زمین پخش می شود -
دختر نامیده می شود - عشق،
روی آن است که سقف شما قرار دارد!
اگر سخاوتمندانه به ما پاداش دهید، -
شادی را در خانه حفظ کنید!
بیا با هدایایی از حیاط برویم -
سطل ها پر خواهند شد!
حداقل یک آب نبات، حداقل یک نیکل -
ما فقط ترک نمی کنیم!
***
کارول، سرود...
و زن ریش دارد.
و پدربزرگم دمی رشد کرد.
به سمت دخترا می دوه، رذل.
کارول، سرود...
ما به غم و اندوه اهمیت نمی دهیم.
حتی کسی که کور و لال است -
شات هفت می نوشد.
کارول، سرود...
ما در تمام طول سال می رقصیم.
و روی چهار دست و پا
جسورانه از پله ها بالا می رویم.
کارول، سرود...
ما هرگز مریض نمی شویم.
همسران شروع به اختلاف می کنند -
ما برهنه به داخل حیاط پرواز می کنیم.
کارول، سرود...
اینکه بدون پول مزخرف است!
تمامی بطری ها به فروش می رسد
و دوباره راه می روند و می نوشند.
کارول، سرود...
هیچی سرد نیست
من میرم پیش معشوقه
من با او در برکه شنا می کنم.
کارول، سرود...
همیشه خوش باشید مردم
بالاخره ما نباید غمگین باشیم،
لذت بردن از توپ زندگی
کارول، سرود...
روی میز - یک شمع، غذا.
یک درخت کریسمس زیبا می درخشد.
و خداوند همه را حفظ کند.
***
و خدا نکنه
چه کسی در این خانه است!
چاودار برای او غلیظ است،
شام چاودار!
او با یک گوش اختاپوس،
از دانه های فرش او،
پای نیم دانه.
خداوند به شما خواهد داد
و زندگی کردن و بودن
و ثروت!
***
سرود خواندن، سرود خواندن
من به هر کلبه ای خواهم رفت.
از مهماندار می پرسم
شیرینی، بیا
و کلوچه و شیرینی
و با شربت آجیل،
و حلوا و شکلات
پاستیل و مارمالاد،
کیک خوشمزه،
بستنی شیرین
خودمون میخوریم
و به یکدیگر غذا بدهند
و مهماندار، و مهماندار
کلمه خوبی برای یادآوری!
***
سرود، سرود، سرود،
خوبی با تف عسل.
بدون عسل اینطور نیست
بده، عمو، p'yataka.
و پیاتک زمال است،
یک دنده طلایی به من بده!
کولیادین، کولیادین،
من با مادرم تنها هستم.
برای من یک پای بیاور،
همین را در خرس ها قرار دهید.
کولیادین، کولیادین،
من در مادربزرگم تنها هستم.
روی زانوی جلد،
به عمو پایی بدهید.
کولیادین، کولیادین،
و من به عنوان عمو تنها هستم،
ما بدنه را پاره می کنیم
برای من پامپوشکا بیاور
"Kolyada" از کلمه لاتین "calenda" می آید - اولین روز در یک ماه یا یک سال. به هر حال، در زبان های اروپایی کلمه "تقویم" از همین ریشه تشکیل شده است. میلاد مسیح آغاز عصر جدیدی است که هم قبل و هم بعد از تولد منجی محاسبه می شود. محتوای سرودهای عامیانه تغییر کرده است - خطوطی وجود دارد که خدا و مریم باکره را ستایش می کنند. اما بسیاری از سرودهای کریسمس، مانند قبل، حاوی آرزوهای سنتی برای برکات مختلف است که توسط آنها پذیرفته شده است مردم اسلاوحتی در دوران باستان
جوانان و کودکان در آستانه کریسمس زیر پنجره خانه ها سرود خواندند. قرار بود همه «مجری ها» یک خوراکی داشته باشند که صاحبان آن را داخل کیف انداختند. همانطور که می گویند چه کسی در چه چیزی غنی است - کیک، شیرینی، سوسیس، یک تکه نان یا سکه. هنگامی که شب کریسمس فرا می رسد، سرودهای کریسمس در همه جا شنیده می شود، آواز خواندن در مورد مسیح کودک، و همچنین آرزوهای سلامتی و رفاه.
یک واقعیت جالب این است که از زمان های بسیار قدیم، تمام قبایل اسلاو سال نو را جشن می گرفتند. بنابراین، برای مثال، چک ها، صرب ها و بلغارها "سرود را پیاده روی کردند"، به این معنی که آنها سال آینده را تبریک گفتند. اسلواکی ها "سرود زدند"، یعنی سال نو را برکت دادند. در میان اسلاوهای فرادانوبی ، "kolyada" هدیه ای برای سال نو است و لهستانی ها در یک "kolenda" متقابل - تبریک و هدایا شرکت کردند. اگر شما نیز از پیوستن به این آداب و رسوم خوب ناراحت نیستید، پس ما در منبع خود منتظر شما هستیم، جایی که انواع سرودهای شعر را برای بستگان، دوستان و همکاران خود خواهید یافت.
بسیاری از کودکان از پدربزرگ و مادربزرگ خود می پرسند که بعد از سرود خواندن چه اتفاقی افتاده است. و چیزهای زیادی در مورد آن یاد می گیرند. به ویژه در مورد این که پس از یک دور شادی از خانه ها، همه جوانان معمولاً در یک کلبه جمع می شدند. در اینجا آنها یک جشن عمومی ترتیب دادند - روی میز همه غذاهایی بود که هموطنانشان به آنها هدیه کردند. حتی در مجالس کریسمس، مرسوم بود که دختران به خیاطی، بافندگی یا گلدوزی مشغول می شدند. و بچه ها مهمان مجالس محسوب می شدند و با آمدن آنها صحبت ها و آهنگ های دخترانه بی عجله جای خود را به دیالوگ ها و رقص ها و بازی های شاد می داد.