วลีในภาษาฝรั่งเศสต้องเดาพร้อมการแปล วลีสำหรับรอยสักแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ธีมและความหมายของจารึกในภาษาฝรั่งเศส

การแปลนี้จัดทำโดยพนักงานของหน่วยงานแปลรุ่นใหม่ที่มีการพัฒนาแบบไดนามิกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "E-Perevod"
www.eperevod.ru

เตลเล เควลเล.
อย่างที่เธอเป็น

Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. ดำเนินการ les rêves
ไม่เคยสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณอยากเป็น เติมเต็มความฝันของคุณ

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie
เมื่อคุณเสี่ยง คุณจะมีความสุขไปตลอดชีวิต

ซอง เอสปัวร์, เจเอสแปร์
ไม่มีความหวังฉันหวังว่า

วงดนตรี Heureux
ความสุขด้วยกัน.

Je vais au reve.
ฉันกำลังไปสู่ความฝัน

Si on vit sans แต่ บน mourra pour rien
ถ้าคุณไม่อยู่เพื่ออะไร คุณจะตายเพื่ออะไร

ลา วี เอส เบลล์
ชีวิตช่างสวยงาม.

Forte et tendre.
แข็งแรงและอ่อนโยน

ซอย honnêt avec toi-même.
ซื่อสัตย์กับตัวเอง

จาไมส์ แปร์เดร เลสปัวร์
อย่าหมดหวัง!

Jouis de chaque ช่วงเวลา
สนุกทุกช่วงเวลา

Chacun est entraîné par sa ความหลงใหล
ทุกคนมีความหลงใหลในตัวเอง

ใบหน้า à la verite.
เผชิญความจริง.

Les rêves se ความเป็นจริง
ฝันเป็นจริง.

อีโคต์ ตัน คูเออร์
ฟังเสียงหัวใจของคุณ.

Ma famille est toujours dans mon coeur
ครอบครัวของฉันอยู่ในใจเสมอ

C'est l'amour que vous faut.
ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ

Tous mes rêves se ความเป็นจริง
ความฝันทั้งหมดของฉันกลายเป็นความจริง

Une seule sortie est la verite.
ทางออกเดียวคือความจริง

La famille est dans mon coeur ริน ทูจัวร์
ครอบครัวอยู่ในใจเสมอ

ขอแสดงความนับถือ le passe cree le futur!
เคารพอดีตสร้างอนาคต!

L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
การรักตัวเองเป็นจุดเริ่มต้นของความรักตลอดชีวิต

ปฏิเสธ ce qu'il ne t'es pas.
ทิ้งสิ่งที่ไม่ใช่คุณ

Un amour, une vie
หนึ่งรักหนึ่งชีวิต.

ตูต ลา วี เอส ลา ลูต
ทุกชีวิตคือการต่อสู้

เทนเดอร์
อ่อนโยน.

ซอฟและสวน.
อวยพรและบันทึก

Rencontrerons-nous dans les cieux
เจอกันบนสวรรค์.

J'aime ma maman ค่ะ
ฉันรักแม่ของฉัน.

Autre Ne Vueil (ฝรั่งเศส) - ไม่มีใครนอกจากคุณ

Vivre et aimer
ที่จะมีชีวิตอยู่และรัก

อูเน่ เฟลอร์ กบฏ.
ดอกไม้กบฏ.

ทอทปรีซ์.
ในราคาใดก็ได้

แคชตาวี
ซ่อนชีวิตของคุณ

Croire ลูกชาย etoile
เชื่อในดาวของคุณ

Que femme veut - Dieu le veut.
สิ่งที่ผู้หญิงต้องการคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย

Tout le monde à mes pieds.
ทั้งหมดที่เท้าของฉัน

L'amour fou.
รักบ้า.

Ma vie, mes regles.
ชีวิตฉันฉันเป็นคนกำหนด.

C'est la vie.
นั่นคือชีวิต

Chaque เลือกอุณหภูมิลูกชาย
ทุกอย่างมีเวลาของมัน

L'argent ne fait pas le bonneur
เงินไม่สามารถซื้อความสุขได้

Le temps c'est de l'argent.
เวลาคือเงิน.

L'espoir fait vivre.
ความหวังค้ำจุนชีวิต

Le temps perdu ne se rattrape จาไมส์.
ย้อนเวลาไปไม่ได้แล้ว

Mieux vaut tard que jamais.
มาสายดีกว่าไม่มาเลย.

Tout passe, tout casse, tout lasse
ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์ภายใต้ดวงจันทร์

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
มนุษย์มีเมล็ดพันธุ์แห่งความสุขและความทุกข์อยู่ภายในตัวเขาเอง

Mon comporment - le resultat de votre ทัศนคติ
พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ

Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais
วันนี้ - เราจะเปลี่ยน "พรุ่งนี้", "เมื่อวาน" - เราจะไม่มีวันเปลี่ยน

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจคือการยอมจำนน

Ce qui มีลักษณะคล้ายกับ l'amour n`est que l'amour
สิ่งที่ดูเหมือนความรักก็คือความรัก

tout le monde a mes pieds (ภาษาฝรั่งเศส) - ทุกอย่างอยู่ที่เท้าของฉัน

Personne n'est parfait... jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne. พาร์เฟต์ส่วนตัว
คนไม่สมบูรณ์แบบ...จนกว่าจะมีคนมารักคนนั้น

Jouis de la vie, elle est livree avec une วันที่หมดอายุ
สนุกกับชีวิต มันมาพร้อมกับวันหมดอายุ

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l'overdose, mais au contraire, l'extase éternelle
ความรักที่แท้จริงคือยา และความสัมพันธ์เป็นสิ่งที่จำเป็นซึ่งจะไม่นำไปสู่การให้ยาเกินขนาด แต่จะทำให้คุณรู้สึกปีติยินดี

Je Prere mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
ตายในอ้อมแขน ดีกว่าอยู่โดยไม่มีคุณ

Le souvenir est le parfum de l'âme.
ความทรงจำคือน้ำหอมสำหรับจิตวิญญาณ

วลีเกี่ยวกับความรักในภาษาฝรั่งเศสพร้อมการแปล

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine
ที่ไม่เคยรู้ว่ารักคืออะไร เขาไม่มีวันรู้หรอกว่ามันมีค่าแค่ไหน

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton ความเงียบ เติม te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer
ถ้าเธอไม่คุยกับฉัน ฉันจะเติมเต็มหัวใจด้วยความเงียบของคุณ เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณทีหลังว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน และรักยากแค่ไหน

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur
ทุกจูบคือดอกไม้ที่มีรากเป็นหัวใจ

Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus
มีทางเดียวที่จะรักษาความรักได้ นั่นคือ รักให้มากขึ้น

เกี่ยวกับ dit que l'amour est aveugle Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté...
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด เสียดายที่พวกเขาไม่เห็นความงามของคุณ...

เดอ l'amour a la haine il n'y a qu'un pas
มีขั้นตอนเดียวจากความรักไปสู่ความเกลียดชัง

L'amitié est une preuve de l'amour.
มิตรภาพคือเครื่องพิสูจน์ความรัก

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
การจูบเป็นวิธีที่แน่นอนที่สุดในการนิ่งเงียบเมื่อพูดถึงทุกสิ่งทุกอย่าง

Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demain.
ทุกวันฉันรักคุณมากกว่าเมื่อวาน แต่น้อยกว่าพรุ่งนี้

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un โถงใหญ่
หากดอกไม้บานทุกครั้งที่นึกถึงเธอ โลกก็คงเป็นสวนขนาดใหญ่

Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes
รักฉันอย่างที่ฉันรักคุณ และจะรักคุณเหมือนที่คุณรักฉัน

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
เส้นทางที่สั้นที่สุดจากความสุขสู่ความสุขคือความอ่อนโยน
(เกรกัวร์ ลาครัวซ์)

L'amour qui ne ravage ผ่าน n'est pas l'amour
รักที่ไม่ว่างคือไม่รัก
(โอมาร์ คัยยาม)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage
ความรักคือปัญญาของคนโง่และความโง่เขลาของปราชญ์
(ซามูเอล จอห์นสัน)

J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime
ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง คุณเห็นไหม ฉันจมน้ำตาย เต็มไปด้วยความรัก ฉันไม่รู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่ ถ้าฉันกิน ถ้าฉันหายใจ ถ้าฉันพูด แต่ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ
(อัลเฟรด มัสเซ็ต เดอ)

Lorsque deux nobles coeurs s'aiment vraiment, เลอ อามัวร์ เอสต์ พลัส ฟอร์ท คิว เซล ลา มอร์
เมื่อหัวใจสองดวงมีความรักอย่างแท้จริง ความรักของทั้งสองก็แข็งแกร่งกว่าความตายนั่นเอง
(อพอลลิแนร์)

J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer
ฉันสูญเสียเวลาทั้งหมดที่ฉันใช้ไปโดยปราศจากความรัก
(ทัสโซ่)

l amour fou (ภาษาฝรั่งเศส) - Crazy love

Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs
นำความรักออกไปจากชีวิตของคุณ แล้วคุณก็สนุกไปกับมัน
(โมลิแยร์)

Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, ความผิดหวัง de l'amour dure toute la vie
(ฟลอเรียน)
ความสุขของความรักคงอยู่ชั่วขณะ ความเจ็บปวดของความรักคงอยู่ชั่วชีวิต
(ฟลอเรียน)

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
ความรักคือการเสี่ยงดวงก่อน
(มาร์ค เลวี่)

ชื่อเดิม	ชอบ :)	การแปล
Ma vie, mes regles	321	ชีวิตฉันฉันเป็นคนกำหนด
Telle quelle	178	อย่างที่เธอเป็น
Ecoute ton coeur	162	ฟังเสียงหัวใจของคุณ
Ma famille est toujours dans mon coeur	161	ครอบครัวของฉันอยู่ในใจเสมอ
Jouis de chaque โมเมนต์	158	สนุกทุกช่วงเวลา
La vie est belle	138	ชีวิตช่างสวยงาม
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie	126	เมื่อเสี่ยง - ก็สุขได้ตลอดชีวิต
ซอฟเอต์การ์ด	124	อวยพรและบันทึก
Forte et tendre	117	แข็งแกร่งและอ่อนโยน
Tous mes rêves se realisent	116	ความฝันทั้งหมดของฉันกลายเป็นความจริง
Les rêves se realisent	111	ฝันเป็นจริง
Vivre et aimer	86	ที่จะมีชีวิตอยู่และรัก
Je vais au reve	66	ฉันไปสู่ความฝันของฉัน
Chaque เลือก en son temps	65	ทุกอย่างมีเวลาของมัน
ไร้ความรัก ไร้วี่แวว	58	หนึ่งรักหนึ่งชีวิต
ซอย honnêt avec toi-même	56	ซื่อสัตย์กับตัวเอง
Croire ลูกชาย etoile	52	เชื่อในดวงดาวของคุณ
La famille est dans mon coeur pour toujours	52	ครอบครัวอยู่ในใจเสมอ
Tout le monde a mes pieds	51	อยู่ที่เท้าของฉัน
ทูกปรีซ์	50	ในราคาใดก็ได้
จาไมส์ แปร์เดร เลสปัวร์	45	อย่าหมดหวัง!
Toute la vie est la lutte	42	ทุกชีวิตต้องดิ้นรน
Chacun est entraîné par sa passion	39	ทุกคนมีความหลงไหลของตัวเอง
Mon comporment - le resultat de votreทัศนคติ	38	พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ
Rencontrerons-nous dans les cieux	37	เจอกันบนสวรรค์
L'amour fou	36	บ้ารัก
ขอแสดงความนับถือ le passe cree le futur!	35	เคารพอดีตสร้างอนาคต!
J`aime ma maman . จาเม มา มามาน	34	ฉันรักแม่ของฉัน
Je prefere mourir dans tes bras que de vivre sans toi	34	ตายในอ้อมแขน ดีกว่าอยู่โดยไม่มีคุณ
อูเน่ เฟลอร์ กบฏ	30	ดอกไม้กบฏ
L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage	28	ความรักคือปัญญาของคนโง่และความโง่เขลาของปราชญ์
Tout passe, tout casse, tout lasse	28	ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์ภายใต้ดวงจันทร์
Que femme veut - Dieu le veut	28	สิ่งที่ผู้หญิงต้องการคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย
Si on vit sans แต่ บน mourra pour rien	27	ถ้าคุณไม่อยู่เพื่ออะไร คุณจะตายเพื่ออะไร
Cache ta vie	25	ซ่อนชีวิตของคุณ
Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes	25	รักฉันอย่างที่ฉันรักคุณ และจะรักคุณเหมือนที่คุณรักฉัน
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie	24	การรักตัวเองเป็นจุดเริ่มต้นของความรักตลอดชีวิต
เลอ ของที่ระลึก เอส เลอ ปาร์ฟูม เดอ ลาเม	23	ความทรงจำคือน้ำหอมสำหรับจิตวิญญาณ
Mieux vaut tard que jamais	23	มาสายดีกว่าไม่มาเลย
เทนเดร	23	อ่อนโยน
Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demain	22	ทุกวันฉันรักเธอมากกว่าเมื่อวาน แต่น้อยกว่าพรุ่งนี้
C'est la vie	22	นั่นคือชีวิต
Rejette ce qu'il ne t'es pas	22	ทิ้งสิ่งที่ไม่ใช่คุณ
C'est l'amour que vous faut	21	ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ
Aujourd`hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais	21	วันนี้ - เราจะเปลี่ยน "พรุ่งนี้", "เมื่อวาน" - เราจะไม่มีวันเปลี่ยน
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut - exécute les rêves	21	ไม่เคยสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณต้องการ - ทำความฝันของคุณให้เป็นจริง
วงดนตรี Heureux	19	ความสุขด้วยกัน
Le temps perdu ne se rattrape jamais	18	ย้อนเวลาไปไม่ได้แล้ว
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l`overdose, mais au contraire, l`extase éternelle	18	รักแท้คือยาเสพย์ติด และเราต้องการความสัมพันธ์ที่ไม่นำไปสู่การเสพยาเกินขนาด แต่จะทำให้คุณปีติยินดี
Aimer c'est avant tout prendre un risque	17	การรักต้องเสี่ยงก่อน
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. ดำเนินการ les rêves	17	ไม่เคยสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณอยากเป็น ทำความฝันให้เป็นจริง
Une seule sortie est la verite	16	ทางออกเดียวคือความจริง
l'argent ne fait pas le bonneur	16	เงินซื้อความสุขไม่ได้
เผชิญกับ a la verite	16	เผชิญความจริง
Sans espoir, j'espere	15	ไม่มีหวัง ฉันหวังว่า
Mon comporment - le resultat de votreทัศนคติ	14	พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ
Plaisir de l'amour ne dure qu'un โมเมนต์ ความผิดหวังจากลามัวร์ dure toute la vie	14	ความสุขของความรักคงอยู่ชั่วขณะ ความเจ็บปวดของความรักคงอยู่ชั่วชีวิต
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin	14	หากดอกไม้บานทุกครั้งที่นึกถึงเธอ โลกก็คงเป็นสวนขนาดใหญ่
Jouis de la vie, elle est livree avec une date d'expiration	12	สนุกกับชีวิตมันมาพร้อมกับวันหมดอายุ
L'espoir fait vivre	12	ความหวังยังคงอยู่
Qui ne savait jamais ce que c`est l`amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c`est la peine	12	ที่ไม่เคยรู้ว่ารักคืออะไร ไม่เคยรู้ว่ามีค่าแค่ไหน
Personne n`est parfait… jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette บุคคล	12	คนไม่สมบูรณ์แบบ...จนมีคนมารักคนนั้น
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout	11	การจูบเป็นวิธีที่แน่นอนที่สุดในการนิ่งเงียบเมื่อพูดถึงทุกสิ่งทุกอย่าง
De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas	11	จากรักสู่เกลียดก็แค่ก้าวเดียว
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder	11	วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจคือการยอมจำนน
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse	9	เส้นทางที่สั้นที่สุดจากความสุขสู่ความสุขคือความอ่อนโยน
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer	9	ถ้าเธอไม่คุยกับฉัน ฉันจะเติมเต็มหัวใจด้วยความเงียบของคุณ เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณทีหลังว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน และรักยากแค่ไหน
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut	8	ดำเนินการ les rêves ไม่เคยสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณอยากเป็น ทำความฝันให้เป็นจริง
L'amitié est une preuve de l'amour	8	มิตรภาพคือเครื่องพิสูจน์ความรัก
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur	8	ทุกจูบคือดอกไม้ที่มีรากเป็นหัวใจ
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort	7	เมื่อหัวใจสองดวงมีความรักอย่างแท้จริง ความรักของทั้งสองก็แข็งแกร่งกว่าความตายนั่นเอง
Le temps c'est de l'argent	7	เวลาคือเงิน
J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime	7	ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง คุณเห็นไหม ฉันจมน้ำตาย เต็มไปด้วยความรัก ไม่รู้ว่าอยู่ได้กินถ้าหายใจถ้าพูดแต่รู้ว่ารักเธอ
l'homme porte en lui la semence เดอ ตูต์ บอนเนอร์ เอ เดอ ตูต์ มาลเออ	6	มนุษย์แบกเมล็ดพันธุ์แห่งความสุขและความทุกข์
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus	6	ความรักมีทางเดียวคือรักให้มากขึ้น
เกี่ยวกับ dit que l`amour est aveugle Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté	6	พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด เสียดายที่พวกเขามองไม่เห็นความงามของคุณ
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour	6	รักไม่ว่างก็ไม่ใช่รัก
J'ai perdu tout le temps que j'ai passe sans aimer	6	ฉันสูญเสียเวลาที่ใช้ไปโดยปราศจากความรัก
Ce qui ดูเหมือน a l'amour n'est que l'amour	6	สิ่งที่ดูเหมือนรักก็คือรัก
Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs	6	เอาความรักออกไปจากชีวิตคุณ แล้วคุณก็สนุกไปกับมัน
Personne n`est parfait, jusqu`a ce qu`on tombe amoureux de cette บุคคล	5	คนไม่สมบูรณ์แบบจนกว่าจะมีคนมารักคนนั้น

คนส่วนใหญ่มักสงสัยว่าจะเขียนคำพูดที่พวกเขาชื่นชอบเป็นภาษาใด ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการจารึกรอยสักอาจเป็นภาษาฝรั่งเศส

ภาษาฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก โดยมีผู้คนประมาณ 350 ล้านคนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรกหรือภาษาที่สอง ภาษานี้มีความสวยงามมากในด้านการออกเสียงและการเขียนที่ไม่ธรรมดา สามารถพิชิตได้หลายประเทศ ภูมิศาสตร์ของการกระจายภาษาฝรั่งเศสมีความโดดเด่น (ยกเว้นฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาพูดในแคนาดา เฮติ และในหลายรัฐในแอฟริกา)

ภาษานี้ไม่ได้ข้ามรัสเซียเช่นกัน ครั้งหนึ่ง ขุนนางรัสเซียใช้ภาษาฝรั่งเศสในการสื่อสารบ่อยกว่าภาษารัสเซีย ความนิยมของภาษาในรัสเซียลดลงเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เท่านั้น เมื่อสงครามกับนโปเลียนปะทุขึ้น

วลีในภาษาฝรั่งเศสสำหรับการสักยังไม่ได้รับความนิยมเท่าในภาษาละตินหรือภาษาอังกฤษอย่างไรก็ตาม ภาษานี้ก็มีผู้ที่ชื่นชอบเช่นกัน ภาษานี้เป็นที่ต้องการของผู้ที่มีมุมมองพิเศษต่อโลก เหล่านี้เป็นบุคคลที่มีจิตวิญญาณ โรแมนติกและเปราะบาง บางครั้งก็ไร้เดียงสาและประมาท นักฝัน กวี นักเดินทาง ศิลปิน

เธอรู้รึเปล่า?จนถึงศตวรรษที่ 18 ไม่มีภาษาฝรั่งเศสแบบองค์รวม เป็นเพียงภาษาถิ่นที่แยกจากกันในภูมิภาคต่างๆ ของฝรั่งเศส เทพนิยายของชาร์ลส์ ปิเอโรต์ ซึ่งเป็นที่นิยมและอ่านกันในสมัยนั้นในทุกมุมของรัฐ ช่วยรวมภาษาให้เป็นระบบภาษาเดียว

ธีมและความหมายของจารึกในภาษาฝรั่งเศส

ภาษาฝรั่งเศสซึ่งเหมาะสมกับภาษายุโรปโบราณ ได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในวัฒนธรรมโลก ภาษานี้พูดโดยผู้บังคับบัญชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด กษัตริย์ สถาปนิก นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ นักเดินทาง ศิลปิน และนักเขียนบทละคร

ผู้ที่ต้องการสักในรูปแบบของคำพูดในภาษาฝรั่งเศสจะต้องประหลาดใจและประหลาดใจกับวลีที่มีชื่อเสียงคำพูดคำพังเพยในหัวข้อใด ๆ ที่เหลืออยู่ในประวัติศาสตร์โดยชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง

ใครบางคนจะเหมาะกับข้อความที่ลึกซึ้งและน่าเศร้าเกี่ยวกับความรักของ Victor Hugo บางคนชอบคำพังเพยที่มีไหวพริบของ Coco Chanel บางคนชอบความเรียบง่ายและความคิดลึก ๆ ของ Jacques - Yves Cousteau ไม่ว่าจะเลือกสุนทรพจน์ของนโปเลียนเป็นสโลแกน หรือเลือกคำพูดของอองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรีมากกว่า ตำแหน่งของโลกทัศน์ของพวกเขาเองจะกระตุ้นเตือน

มันน่าสนใจ!ฝรั่งเศสเป็นบ้านเกิดของปรมาจารย์ด้านวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ หนึ่งในนั้นคือ Victor Hugo เป็นเจ้าของประโยคที่ยาวที่สุดในโลก เขียนโดยเขาในนวนิยาย Les Misérables ซึ่งมีความยาวมากกว่า 820 คำ

การออกแบบศิลปะของจารึกรอยสัก

ภาษาฝรั่งเศสแตกต่างจากภาษาอื่นๆ ในแง่แสง เสียงที่โปร่งสบาย และกลิ่นอายโรแมนติกที่ไม่เหมือนใคร เส้นสายที่สง่างาม โมโนแกรมลูกไม้ และเครื่องประดับดอกไม้จะเป็นการออกแบบที่กลมกลืนกันสำหรับภาษาดังกล่าว หากจำเป็น วลีในภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำแปลสามารถเสริมด้วยรูปภาพที่สมเหตุสมผล

ห้ามใช้ฟอนต์แบบโกธิกในการออกแบบคำจารึก การผสมผสานระหว่างเสียงเบาของภาษากับเส้นที่เข้มงวดและลักษณะแบบโกธิกมีเสน่ห์พิเศษเฉพาะตัว

ขึ้นอยู่กับจำนวนคำในใบเสนอราคาที่เลือก ร่วมกับอาจารย์ คุณสามารถเลือกได้ว่าจะทำวลีที่คุณชื่นชอบในบรรทัดเดียวหรือจะเป็นบทเล็ก ๆ ไม่ว่าจะเป็นภาพเสริมด้วยข้อความหรือข้อความ เสริมด้วยภาพ

ตามกฎแล้วจารึกในรูปแบบที่บริสุทธิ์จะทำในสีเดียวรอยสักเสริมด้วยรูปภาพหรือจารึกไว้ในเครื่องประดับสามารถรวมหลายสีได้ มากขึ้นอยู่กับความหมายที่มีอยู่ในจารึกและขนาดของคำพังเพยเองที่เลือกเป็นรอยสัก ศิลปินสักมืออาชีพมักจะช่วยด้วยคำแนะนำที่มีความสามารถ ด้วยความช่วยเหลือของเขา คุณสามารถสร้างการออกแบบที่น่าสนใจและเป็นต้นฉบับสำหรับคำพูดที่คุณชื่นชอบ

สิ่งสำคัญ!อักขรวิธีฝรั่งเศสประกอบด้วยตัวกำกับเสียง 6 ตัว (ตัวยก) และตัวพิมพ์ควบ 2 ตัว (การรวมตัวอักษร) เมื่อใช้คำจารึก สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าสะกดคำถูกต้อง เนื่องจากเครื่องหมายที่ใส่ไม่ถูกต้องเพียงป้ายเดียวสามารถเปลี่ยนความหมายของคำหรือนิพจน์โดยรวมได้อย่างสมบูรณ์!

มันน่าสนใจ!คำว่า "สบายใจ" เกิดขึ้นจากการตีความคำว่า "assiette" ที่ผิดพลาด ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "เพลท" "สถานะ" และ "อารมณ์"

ตำแหน่งของรอยสักบนร่างกาย

ในการตัดสินใจเลือกสถานที่ที่จะใช้วลีในภาษาฝรั่งเศส จำเป็นต้องตอบคำถามสำคัญหลายข้อ

จุดประสงค์ของการสักคืออะไร? วลีที่ชื่นชอบในภาษาฝรั่งเศสสามารถมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษสำหรับบุคคล โดยทำหน้าที่เป็นแรงจูงใจและเครื่องราง ในกรณีนี้ ไม่ควรวางไว้ในที่ที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด เพื่อให้พลังพลังงานของจารึกช่วยเฉพาะเจ้าของเท่านั้น หากจารึกมีวัตถุประสงค์ในการตกแต่งมากกว่า ก็สามารถวางไว้ในที่ที่มองเห็นได้ชัดเจน
รูปร่างและขนาดของรอยสัก หากรอยสักดูเหมือนตัวพิมพ์เล็กควรวางไว้ในที่ที่เน้นความสวยงามของจารึก วลีเหล่านี้อาจเป็นวลีที่อยู่บริเวณปลายแขน กระดูกไหปลาร้า ที่เท้า ตามแนวคอ

ตำราปริมาตรเรียงเป็นแถวๆ ดูดีตรงหัวไหล่ ผู้ชายสามารถสักบนหน้าอกได้

รอยสักที่เสริมด้วยรูปภาพมักจะมีปริมาณมากซึ่งในกรณีนี้ควรวางไว้ที่ด้านหลังด้านข้างที่ต้นขา

หลายคนใฝ่ฝันที่จะสักมาเป็นเวลานาน แต่อย่ากล้า กลัวผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดและความพยายามที่ไม่ยุติธรรม แต่คุณไม่ควรกลัวสิ่งนี้ อุปกรณ์ที่ทันสมัยและความเป็นมืออาชีพของผู้เชี่ยวชาญทำให้สามารถเปลี่ยนรอยสักเป็นงานศิลปะได้

ด้วยการปฏิบัติตามขั้นตอนของการเตรียมการ การใช้งาน และการดูแลรอยสักอย่างเหมาะสม สำนวนภาษาฝรั่งเศสที่คุณชื่นชอบจะสนับสนุน สร้างแรงบันดาลใจ จูงใจเจ้าของรอยสักมานานหลายปี พร้อมมอบความพึงพอใจด้านสุนทรียภาพแก่เขา

ทุกภาษามีบทกลอนและสำนวน และภาษาฝรั่งเศสก็ไม่มีข้อยกเว้น มีบทกลอนมากมาย สำนวนโวหาร และสำนวนที่มีชื่อเสียงที่ป้อนภาษารัสเซียได้อย่างแน่นหนาแม้จะไม่ได้แปลก็ตาม!

เราทุกคนต่างตระหนักดีถึงวลีเช่น "C'est la vie - เช่นชีวิต" หรือ "Cherchez la femme - มองหาผู้หญิง" สำนวนเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องแปล เราใช้คำเหล่านี้ในคำพูดภาษารัสเซียโดยตรงในภาษาฝรั่งเศส รู้ดีว่าพวกเขาหมายถึงอะไร

แต่นอกจากนั้น ยังมีประโยคภาษาฝรั่งเศสที่สวยงามและน่าสนใจอื่นๆ ที่เราจะเล่าให้คุณฟังในวันนี้ พกสมุดจดกับปากกาแล้วจดไว้ บางทีวลีบางคำอาจใช้เป็นสถานะของคุณในโซเชียลเน็ตเวิร์ก และบางประโยคก็จะกลายเป็นคติประจำชีวิตของคุณ!

สำนวนและสำนวนที่มีชื่อเสียงในภาษาฝรั่งเศส

ดังนั้น ผู้อ่านที่รัก นี่คือบทกลอนภาษาฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง บางทีสิ่งที่คุณคุ้นเคย?

อะไรที่เข้ามาในตัวคุณ?

C'est la vie! - เช่นชีวิต!
Cherchez la femme - มองหาผู้หญิง
แอลappeหัวนมเวียงenmangeant - ความอยากอาหารมาพร้อมกับการกิน
Corbeau blanc - อีกาขาว
Le temps guerit les blessures - เวลารักษาบาดแผล
Le temps est le meilleur medecin – Time- ดีที่สุดหมอ
Tout mieux dans le meilleur des mondes - ทุกอย่างเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในโลกที่ดีที่สุด
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger - Needมี, ถึงสด, แไม่สด, ถึงมี
ข้อเสนอ - ยังไงก็ตาม
คนรักลา tê te d'unâ ne, on perd sa lessive - คนโง่เรียนรู้, อะไรตายรักษา
อาข้อเสนอเดอbottes - ไม่ว่ากับหมู่บ้านหรือไปยังเมือง
Aller le nez au vent - Keepจมูกใต้ลม
Bien volé ne profite jamais - สินค้าที่ถูกขโมยไม่ได้มีไว้สำหรับอนาคต
Brebis galeuse gâ te le troupeau - Lousyแกะทั้งหมดฝูงสัตว์ของเสีย
C'est comme l'oeuf de Colomb, il fallait y penser - โลงศพอย่างง่ายเปิด
ป้อมลูกชาย C'est; il est ferré sur cette matière - Heบนนี้หมากิน
Charité bien ordonnée เริ่มต้น par soi-mê ฉัน - เป็นเจ้าของเสื้อใกล้ชิดถึงร่างกาย
ความพึงพอใจผ่านไปความร่ำรวย - ความพอใจดีกว่าความมั่งคั่ง เงินซื้อความสุขไม่ได้
Enfermer le loup dans la bergerie - ปล่อยวางแพะในสวน
Faute avouée est à moitié pardonnée - เป็นที่รู้จักความผิดพลาดได้รับการอภัยครึ่งหนึ่ง
Il faut laver son linge sale en famille - ไม่ความต้องการอดทนขยะจากกระท่อม
Il faut que jeunesse se passe - Letบ้าไปแล้ว
Il ne faut jamais dire: Fontaine, je ne boirai pas de ton eauน้ำลายในดี, มีประโยชน์น้ำเมา
Il n'est pire eau que l'eau qui dort - Inเงียบอ่างน้ำวน
Il n'y a pas de fumée sans feu - Notมันเกิดขึ้นควันปราศจากไฟ
Il pleut à sceaux - มันเทเหมือนถัง
Il pleut des hallebardes - เทฝน
Jeter poudre aux yeux - เพื่อ splurge
Jeter ses louanges aux chiens - เปล่าประโยชน์พยายาม; โยนลูกปัดก่อนหมู
La caque ส่ง toujours le hareng - Hunchbackหลุมฝังศพจะแก้ไข
La garde meurt mais ne se rend pas - Guardตาย, แต่ไม่ยอมจำนน
La main lave l'autre - แฮนด์มือล้าง
L'argent ne fait pas le bonheur - นอตในเงินความสุข
แอลผิดพลาดesthumaine - การทำผิดคือมนุษย์
L'exactitude est la presidentsse des rois - ความแม่นยำ- ความสุภาพราชา
แอลข้อยกเว้นยืนยันลาอีกครั้งgle - ข้อยกเว้นพิสูจน์กฎ
L'homme est un loup pour l'homme - Manชายหมาป่า
Loin des yeux, loin du coeur - Cดวงตาลงด้วย, จากหัวใจออก
Proverbe ne peut mentir - สุภาษิตโกหกไม่ได้
Quand on parle du loup บน en voit la Queue - เรากำลังพูดถึงหมาป่า และหมาป่ากำลังมุ่งหน้าไป สบายจิตใจ
Querelles d'amants, ronouvellement d'amour - น่ารักดุ, เท่านั้นสนุก
ริระเบียนquiริระเลdernier - คนที่หัวเราะหัวเราะได้ดีที่สุด
(Serrés) comme des harengs (en caque) – ฮาวปลาเฮอริ่งในบาร์เรล
Telle vie, telle mort - ถึงสุนัขสุนัขความตาย
Tourner autour du pot - เดินรอบพุ่มไม้
Tout aอุนfin - ทุกอย่างจบลง ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์ สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน
Une bonne action n'est jamais sans récompense - การทำความดีจะไม่สูญเปล่า
Ventre affamé n'a point d'oreilles - หิวท้องหูไม่มันมี
Vivre comme un coq en pâ เท - ชอบชีสในเนยที่จะขี่
วูลัวร์ค'estpouvoir - ที่ใดมีความปรารถนา ที่นั่นมีฝีมือ

วลีภาษาฝรั่งเศสจำนวนมาก รวมทั้งบทกลอน มีอยู่บนรอยสัก:

รอยสักภาษาฝรั่งเศส

L'amour vers soi-mê me est le debut du roman qui dure toute la vie - ความรักถึงตัวคุณเอง- นี้เริ่มนิยาย, ที่กินเวลานานทั้งหมดชีวิต
Toute la vie est la lute - Allชีวิต- นี้ต่อสู้
Si on vit sans but, on mourra pour rien - หากคุณอยู่โดยไม่มีเป้าหมายคุณสามารถตายเพื่ออะไร
Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne - ไม่มีใครไม่สมบูรณ์แบบ, ลาก่อนไม่ตกหลุมรักในนี้มนุษย์
Tout passse, tout casse, tout lasse - ทุกอย่างผ่านไป ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์
A tout prix - ค่าใช้จ่ายใด ๆ
Ayant risqué une fois, บน peut rester heureux pour toute la vie - เสี่ยงครั้งหนึ่ง, สามารถอยู่มีความสุขบนทั้งหมดชีวิต
Une seule sortie est la verite - คนเดียวผลผลิต- นี้ความจริง
Ma vie, mes règles - ชีวิตของฉัน กฎของฉัน
Ecoute ton coeur - ฟังเสียงหัวใจของคุณ
Les rê ความเป็นจริง - ความฝันเป็นจริง
C'est l'amour que vous faut - ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ
Vivre et aimer - อยู่และรัก
L'amour est la sagesse du fou et la déraison du sage - ความรัก- นี้ภูมิปัญญาคนโง่และความโง่เขลาปราชญ์
Telle quelle - อย่างที่มันเป็น
Le temps perdu ne se rattrape jamais - Lostเวลาไม่ผลตอบแทน
L'amitié est une preuve de l'amour - มิตรภาพคือหลักฐานของความรัก
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur - ทุกคนจูบ- นี้ดอกไม้, รูตใคร- หัวใจ
Mon comporment est le résultat de vottreทัศนคติ - Mineพฤติกรรม- นี้ผลลัพธ์ของเขาความสัมพันธ์
อิลn'yเอคูไม่รีมเดอเทความรัก:เล็งบวก - ความรักมีทางเดียวเท่านั้น: รักมากขึ้น
Le baiser est la plus meilleure façon de se taire en disant tout - จูบ- นี้ที่สุดดีที่สุดทางหุบปากโดยพูดว่าทั้งหมด
ซอย honnê t avec toi-mê ฉัน - ซื่อสัตย์กับตัวเอง
Mieux vaut tard que jamais - มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Croire à son étoile - เชื่อในดวงดาวของคุณ
Un amour, une vie - รักเดียว หนึ่งชีวิต
Forte et tendre - แข็งแกร่งและอ่อนโยน
Heureux ensemble - มีความสุขร่วมกัน
แอลespoirศรัทธาvivre - ความหวังช่วยให้มีชีวิตอยู่
La famille est dans mon coeur pour toujours - Familyตลอดไปและตลอดไปในของฉันหัวใจ
J'aime ma maman - ฉันรักแม่ของฉัน
Que femme veut - Dieu le veut - สิ่งที่ผู้หญิงต้องการ พระเจ้าต้องการ
Une fleur rebelle - ดอกไม้กบฏ
J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer - ฉันสูญหายทั้งหมดเวลา, ที่ค่าใช้จ่ายปราศจากรัก
รีเจ็ตต์ซีคูอิลn'estปะtoi - ทิ้งทุกอย่างที่ไม่ใช่คุณ
La vie est belle - ชีวิตสวย
ใบหน้าลาverité - เผชิญความจริง
Chaque เลือกอุณหภูมิลูกชาย - ทุกอย่างของเขาเวลา
Jouis de chaque ช่วงเวลา - ชื่นชมยินดีถึงแต่ละคนช่วงเวลา
Respecte le passé, crée le futur - เคารพอดีต, สร้างอนาคต
แคชตาvie - ซ่อนชีวิตของคุณ
จาเมสperdreฉันespoir - ไม่เคยสูญเสียความหวัง
Aimer c'est avant tout prendre un risque - To love- นี้ก่อนทั้งหมดเสี่ยง

นี่คือประโยคเด็ดของภาษาฝรั่งเศสที่เราคัดสรรมาเพื่อคุณ เพื่อน ๆ คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติม เราขอให้คุณโชคดี!