Выйти замуж за итальянца - идея неплохая, само по себе желание выйти замуж уже неплохо. А если уж и выходить замуж, то почему бы не за итальянца? Выгоды от замужества с итальянцем очевидны. Переезд в страну Европейского Союза с правом получения гражданства, жизнь в стабильном и мирном обществе, высокие зарплаты и главное, муж итальянец.
Плюсы и минусы брака с итальянцем
Преимуществ от мужа итальянца, помимо экономических и финансовых, немало. Итальянские мужья - романтики, почитающие родителей и боготворящие красивых женщин. С последним, правда, иногда случаются перегибы и мужья-итальянцы могут пошалить на стороне, тем более что такие шалости не считаются чем то уж сильно зазорным в итальянском обществе. По статистике 55% итальянцев и 45% итальянок когда-либо заводили любовниц (причем 7% итальянцев, как мужчины, так и женщины, имели любовные приключения с лицами своего же пола). Темпераментный итальянцы народ. С одной стороны статистика заставляющая задуматься, с другой - 45% мужчин и 65% женщин никогда не изменяли своим суженым и всегда были верными семьянинами. В общем, как на проблему посмотреть, смотря с какой стороны.
Где искать итальянца, чтобы выйти замуж?
Однозначного ответа на этот жизненный вопрос, пожалуй, нет. Наверняка, в Италии. Покупайте туристическую путевку и езжайте в прекрасную Италию на поиски своего счастья. Хотя итальянцы встречаются и в других местах. Например, в просторах Интернета. Брачные агентства предлагают самый удобный вариант поиска, но с ними можно попасть впросак - не всегда кандидаты в реальности оказываются теми, кем они есть в анкетах брачного агентства. Не всегда они вообще оказываются женихами, разыскивая доверчивых девушек для других целей. Не всегда сами брачные агентства оказываются брачными агентствами, просто выманивая у клиентов деньги.
Популярный и легкий способ знакомства с иностранцем - знакомство в соцсетях. Естественно в тех, где обитают итальянцы - «в контакте» и в «одноклассниках» вы их не найдете, а вот в фейсбуке итальянцев полно. Подружиться, очаровать и влюбить, не забыв влюбиться самой, назначить встречу и спустя какое-то время выйти замуж. Задача не сложная, было бы желание.
Но хватит о романтике, переходим к самой важной части - бюрократической.
Не путаем помолвку и брак!
Италия - одна из самых бюрократических стран Европы, а потому для того, чтобы выйти замуж за итальянца, придется побегать. По учреждениям, как в Италии, так и в стране или консульстве вашей «исторической» родины.
Начнем с того, что в Италии популярна традиция помолвки. Более того, ни одна свадьба не обходится без помолвки, которую сами итальянцы начинают воспринимать как дешевый аналог женитьбы, не требующий много денег и не влекущий за собой никаких последствий, в том числе и юридических. Тем более что развод в Италии - одна из самых долгоиграющих процедур. Развестись итальянцы могут всего лишь за каких-то пять лет, не меньше. Жизнь помолвленных у нас называется гражданским браком - создание семьи без официального заключения брака. Помолвка в Италии, ufficialmente fidanzati, всегда считалась в Италии прелюдией к свадьбе. Но в последнее время дальше помолвки у многих итальянских пар дело не идет по различным причинам, включая экономические. В нашем случае стоит задача выйти замуж за итальянца, поэтому мы должны идти дальше ufficialmente fidanzati и стремиться заключить официальный брак.
Официальный брак в Италии - ЗАГС или Церковь?
В Италии, глубоко религиозной стране, есть два способа заключить брак, оба популярные в равной мере. Брак, заключаемый в органах гражданской власти и т.н. «конкордатная свадьба», то есть брак, заключаемый в церкви. Церковью может быть не только традиционная для Италии Римская Католическая Церковь, но и другая - православная, например, протестантская или вообще это может быть иудейский или мусульманский храм. Главное, чтобы данная церковь имела договор с местным муниципалитетом на право проведения «конкордатных» свадеб. После венчания в Церкви, священник, осуществивший заключение брака, передает материалы в ЗАГС, где брак регистрируется на общих основаниях. Если же вы решили обойтись без посредничества религиозных организаций, женить вас будет чиновник ЗАГС. Преимущество свадьбы в Церкви перед браком в ЗАГС, если не брать во внимание непосредственно веру в Бога, отсутствие необходимости искать помещение для свадьбы и приглашать туда чиновника. В Италии редко заключают брак непосредственно в муниципалитете - люди стараются найти более романтичное и запоминающееся место.
Как заключается брак в Италии?
Италия - страна с очень развитым местным самоуправлением, настолько развитым, что каждый муниципалитет имеет право устанавливать собственные требования и правила, в том числе и при регистрации браков. Поэтому перед тем, как нести документы, следует заранее наведаться в офис местного управления гражданского реестра Ufficio dello Stato Civile и узнать какие именно документы понадобятся для заключения брака в Италии в том или ином городе. Существуют как общереспубликанские нормы, так и отдельные процедуры, особенно те, что связаны с бронированием свадебной комнаты. В больших и красивых городах Италии самые привлекательные и романтичные места резервируются на год вперед, так что к этому следует быть готовым. Различные в каждой коммуне Италии также интерпретации справки о разрешении вступать в брак, так называемые nulla osta al matrimonio, а также сроки pubblicazioni - анонса свадьбы с выделяемым временем для всех желающих опротестовать будущий брак.
Алгоритм бракосочетания следующий:
1) Вы приходите в итальянский ЗАГС, именуемый Ufficio dello Stato Civile, и заявляете о желании вступить в брак. Там вы предоставляете все необходимые документы, выбираете будущий правовой статус семейного имущества (общий или индивидуальный), подаете заявку на анонс свадьбы richiesta di pubblicazioni и даете promessa di matrimonio или giuramento - что-то вроде присяги не передумать вступать в брак. Кстати, если вы передумаете, и свадьбы в течение года не будет, ваш несостоявшийся супруг может в срок этого же года потребовать вернуть все подарки и затраты на несостоявшуюся свадьбу.
2) Ufficio dello Stato Civile печатает в СМИ анонс вашего намерения пожениться, после чего ждет истечения времени (от 8 до 15 дней), в которое должны последовать протесты со стороны тех, кто против вашего союза. Естественно, протест должен быть обоснован законным препятствием, например, не расторгнутым браком одного из вас.
3) Если никто в течение установленных сроков pubblicazioni не выразил протест, Ufficio dello Stato Civile выдает вам свидетельство о разрешении вступить в брак. Разрешение действует 180 дней, за которые вы и должны сыграть свадьбу.
4) Получив свидетельство, вы намечаете дату свадьбы, выбрав место свадьбы - ЗАГС предлагает вам свои места, но может согласиться и на ваше, если это позволяют правила муниципалитета.
5) Вы женитесь и живете счастливой жизнью в браке.
Конкордатная свадьба, то есть, проще говоря «венчание», происходит по такому же принципу, только обращаетесь вы не в ЗАГС, а в Церковь, которая будет фактически вашим посредником в отношениях с муниципалитетом.
Какие нужны документы для заключения брака?
С женихом, то есть гражданином Италии, все просто - от него понадобится только удостоверение его личности, все остальные данные о нем и так есть в реестре муниципалитета, где он проживает. А вот для иностранной невесты понадобится целый пакет документов.
1) Документ, подтверждающий личность - паспорт.
2) Документ, подтверждающий легальное пребывание в Италии - вид на жительство, виза и т.д.
3) Nulla osta al matrimonio - cправка о возможности вступать в брак, документ, который выдается консульством вашей страны. Для получения этой справки, консульство может потребовать дополнительные документы, например, паспорт, свидетельство о рождении (с переводом и апостилем), ваше заявление о том что вы не были в браке или находитесь в разводе или вдова, заверенное нотариусом. Если вы были в браке, то потребуют заверенную копию свидетельства о разводе или извлечение из реестра ЗАГС, у вдов - свидетельство о смерти бывшего супруга. В каждом консульстве свои требования, поэтому этот вопрос стоит заранее прояснить. Справка Nulla osta al matrimonio действует полгода и требует легализации. Легализовать Nulla osta al matrimonio можно в префектуре вашего места жительства в Италии или места жительства вашего жениха.
4) Свидетельство о рождении с переводом и апостилем.
Свадьба в Италии
Традиционная свадьба с огромным количеством родственников остается популярной в Италии вот уже много веков. Но это не значит, что свадьба будет именно такой. Все по договоренности и по желанию. По закону есть установленный минимум присутствующих на свадьбе - 4 человека, жених, невеста и два свидетеля. Максимум не оговаривается. Во время бракосочетания вам нужно будет обменяться клятвами, надеть друг другу обручальные кольца, подписать сертификат certificato di matrimonio, который после свадьбы будет опубликован в СМИ. Фамилии супругов после свадьбы остаются теми же, что и были, хотя женщина может к своей фамилии добавить через тире фамилию мужа. Эта проблема отсутствия в семье единой фамилии, когда у мужа и детей одна фамилия, у матери другая, давно является темой дискуссии в итальянском обществе, хотя к единому мнению пока никто так и не пришел.
Гражданство Италии после свадьбы
По итальянским законам жена итальянского гражданина имеет право на получение вида на жительство по семейным обстоятельствам сроком на пять лет.
Согласно Закону о гражданстве (cittadinanza), итальянское гражданство может быть получено любым, кто заключил брак с итальянским гражданином. Заявление о предоставлении гражданства может также подаваться лицом, имеющим отношения с иностранцем, который также стал гражданином Италии в связи с его постоянным пребыванием в Италии.
Право на получение итальянского гражданства предоставляется всем, кто заключил брак с итальянцем. Исключения составляют ситуации, когда заявитель имеет судимость, был наказан в Италии или за границей за серьезные преступления (reati particolarmente gravi) и, следовательно, может считаться лицом, представляющим угрозу безопасности итальянскому государству или общественному порядку (sicurezza dello stato italiano o per l`ordine publico).
Итальянское гражданство не предоставляется автоматически. Заинтересованное лицо должно подать заявление и предоставить все документы, требуемые законом.
Супругу, являющемуся гражданином страны, не входящей в ЕС или гражданином ЕС (comunitario), может быть предоставлено итальянское гражданство после двух лет брака, если он проживает в Италии или через три года, если он живет за границей. Этот период сокращается наполовину, если супруги завели ребенка.
Если соискатель итальянского гражданства проживает в Италии, гражданин страны, не входящей в ЕС, должен иметь вид на жительство (permesso di soggiorno), а гражданин ЕС - свидетельство о законном проживании (attestato di soggiorno).
Как видите, выйти замуж за итальянца не так уж и сложно.
Ваше воображение будоражит слово "Италия"? Вы всегда мечтали посетить страну выдающихся исторических личностей? Возможно, вы испытываете волнение, когда слышите: "Я собираюсь замуж за итальянца"?
Завести знакомство с - мечта многих женщин. И в самом деле, эта страна никого оставляет равнодушным. Всякой девушке, которая собралась замуж за итальянца или решила завести романтическое знакомство с мужчиной из этой страны, неплохо было бы узнать несколько больше о самой Италии, нежели рисует ее собственное воображение. Итак…
Это сказочная страна, где даже в самых обычных поселках очень живописно. Сами итальянцы - все как один большие эстеты, с врожденным вкусом, который проявляется и в быту, и в стиле, и в питании, ну и конечно - в любви. Эмоциональные слишком? Возможно, но это можно рассмотреть и в ракурсе одного из достоинств. Вряд ли кто сможет сравниться с ними в моде. Они прекрасные кулинары и дизайнеры, очень любят свою страну и гордятся ею.
За итальянца - конечно, очень хотелось бы знать. Но чтобы комфортно ощущать себя в этой стране, стоит узнать и о богатейшей ее культуре. Если ваше знакомство заладится, и вам суждено будет выйти замуж за итальянца, исторические места и достопримечательности оставят у вас незабываемые впечатления.
К сожалению, мало кто из девушек, размышляющих, как выйти замуж за итальянца, обращает внимание на высокий нравственный и социальный уровень местного населения. Вы мечтаете о спокойной и размеренной жизни? Выйти замуж за итальянца - самая прекрасная возможность удовлетворить это желание.
Италия - страна, где каждая специальность оплачиваются по достоинству. Даже работая обычной домработницей, няней по уходу за детьми или мастером маникюра, вы сможете себя содержать и не чувствовать себя зависимой от любимого мужчины. Не владеете языком - не беда, итальянский язык не очень сложный. Чтобы изучить манеру общения и диалект, вам вполне будет достаточно года жизни в этой стране. Нет ни одной преграды на пути к тому, что бы выйти замуж за итальянца.
Местные мужчины очень высоко ценят свои супружеские отношения.
Они очень заботливые и мягкие мужья, которые ценят домашний уют и комфорт. Итальянцы очень бережно обращаются со своим имуществом и не склонны его проигрывать в карты.
Как выйти замуж за итальянца и оформить новый вид на жительство? Это несложно, вы даже не успеете понять, как быстро прошла эта процедура. Законы относительно детей, где при разводе их забирает муж, не действуют на территории Италии. Из всего сказанного можно заключить, что выйти замуж за итальянца под силу любой девушке, которая знает о своих достоинствах. Не нужно для этого обладать особыми талантами, достаточно быть открытым, общительным и добродушным человеком.
Многие считают итальянцев шумным, импульсивным народом, однако, всем известно, что это страна шедевров искусства и архитектуры, а для того чтобы творить - необходима гармония. Итальянцы, скорее, веселые и жизнерадостные, они замечательно поют и готовят, но совсем не умеют соблюдать педантичность и строгую дисциплину.
По природе своей очень любознательный и проявляет большой интерес к чужим обычаям. Именно поэтому им нравится слушать и рассуждать о жизни других народов, ездить в отпуск за границу. Им хочется лишний раз убедиться в том, что они всегда знали: их страна - самая лучшая в мире. Ведь в ней есть все необходимое для жизни: вино, солнце, еда и футбол. А если рядом любимая женщина - что еще может быть нужно?
Ожидаемое столь длительный срок предложение руки и сердца от любимого, наконец, поступило, и вы увлечённо обсуждаете предстоящее свадебное путешествие? Забудьте на некоторое время о романтических и праздничных атрибутах брака и обратите внимание на его бюрократические составляющие: может оказаться, что выйти замуж за итальянца не так и просто.
Каждая влюблённая пара, решившая оформить официально отношения, с большим вниманием относится к подготовке мероприятия: выбирают кольца, покупают платье, осматривают рестораны… Но, дабы процедура бракосочетания с итальянцем прошла без разнообразных бюрократических проволочек, к ней нужно соответствующим образом подготовиться.
Независимо от того, какая держава станет местом регистрации брака, итальянский жених сначала должен узнать в своей итальянской коммуне, какие требования к документам будущей супруги предъявляются в его провинции. Невесте также не помешает обращение в посольство Италии в её стране (если брак будет зарегистрирован здесь). Так она сможет узнать о документации, которую придётся предоставить будущим супругам. Вся загвоздка в том, что заключение брака с итальянцем или жителем другой державы в разные годы проводилось по разным правилам. Может случиться, что даже работники местного загса не в курсе того, что входит в список документов в этот конкретный момент.
Процедура бракосочетания итальянца и россиянки в Италии
Заключая брак с итальянцем у него на родине, российской невесте, помимо загранпаспорта с действительной визой и подтверждения легального въезда, придётся предъявить ещё и Nulla Osta – справку, подтверждающую, что к заключению брака нет препятствий. Данная справка выдаётся консульством российского посольства в Италии. Правда, записаться на приём в консульство по телефону следует хотя бы за месяц. Процедура получения Nulla Osta не займёт много времени: если все необходимые документы предоставлены в консульство, справку стоимостью 27 евро выдадут в тот же день в течение часа. На Nulla Osta нужно приклеить гербовою марку, которая стоит 14,62 евро и отвезти её в префектуру провинции жениха для легализации. Апостилированную (легализированную) справку, как правило, выдают дня через три.
А после этого пакет документов, в который входят carta d’identita итальянского жениха, загранпаспорт российской невесты и Nulla Osta, подаётся в коммуну по месту проживания жениха. Свадьба должна состояться в течение 6 последующих месяцев, а на сайте коммуны 12 дней публикуется объявление о бракосочетании. В зависимости от места проведения самого торжества, регистрация брака может стоить до 300 евро. Кроме того, придётся оплатить услуги переводчика.
Консульский отдел посольства РФ в Риме: Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia. Телефон: +39 06 442-34149, 442-35625
Генеральное Консульство России в Милане: Via Sant’Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia. Телефон: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912
Генеральное консульство России в Генуе: Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia. Телефон: +39 01 372-6047, 372-6304
Генеральное консульство России в Палермо: Via Salvatore Meccio,16, 90100 Palermo, Italia. Телефон: +39 091 329-379
Процедура бракосочетания итальянца и россиянки в России
В России потребуются следующие документы для заключения брака с итальянцем:
- невесте – паспорт, а, если брак не является первым, ещё и свидетельство о разводе;
- жениху – свидетельство о рождении, о расторжении брака, о свободном состоянии, которое выдано не больше, чем полгода назад.
Перечисленные документы должны быть взяты в коммуне, апостилированны префектурой по месту жительства жениха, а их русскоязычные варианты — заверены нотариусом. В загсе же достаточно написать заявление и оплатить государственную пошлину. Регистрация брака состоится через 30 – 60 суток после подачи. Кстати, сроки ожидания можно и сократить, если предъявить уже приобретённые билеты на самолёт с соответствующими датами. Свидетельство о браке подлежит легализации в Италии, потом же можно подавать запрос на .
Процедура бракосочетания итальянца и украинки в Италии
Во многом процедура повторяет русско-итальянскую свадьбу. Начинается всё с той же Nulla Osta, чтобы обзавестись которой следует предоставить в консульство:
- загранпаспорт с визой (можно и с просроченной);
- постсоветское свидетельство о рождении;
- справку с места проживания;
- свидетельство, подтверждающее отсутствие законных мужей;
- декларацию итальянского жениха, не возражающего о вписании сведений о себе в Nulla Osta, копию его паспорта или удостоверения личности.
Дабы и в Украине заключённый союз оставался в силе, свидетельство о браке придётся апостилировать в префектуре и заверить правильность его перевода в консульстве посольства Украины в Италии.
Процедура бракосочетания итальянца и украинки в Украине
В этом варианте развития событий уже итальянский жених должен предъявить справку об отсутствии препятствий для бракосочетания в киевском посольстве Италии. Для этого понадобятся:
- невесте – внутренний паспорт;
- жениху – копия свидетельства о рождении, справки о гражданстве, семейном положении, прописке; свидетельство о разводе. Все эти документы получаются женихом в его коммуне.
После получения Nulla Osta следует легализировать в Министерстве иностранных дел, перевести на украинский язык паспорт итальянского жениха и заверить перевод нотариально. Далее можно обращаться в загс, официальная церемония состоится не ранее, чем через месяц. Конечно, в некоторых случаях сроки тоже можно сократить.
Свидетельство о браке украинского образца апостилируется в Министерстве юстиции, переводится, заверяется нотариусом и сдаётся в итальянское посольство в Киеве, после чего оно становится действительным и в Италии.
Конечно, заключение брака с иностранцем – процедура не только радостная, но и весьма хлопотная. Чтобы выйти замуж за итальянца, требуется намного больше усилий, чем для бракосочетания с соотечественником. Зато после пройденных «семи кругов» бюрократического ада невесте можно надеяться на воссоединение семьи в Италии и получение гражданства.
Алине, молодой и красивой жительнице Ростова-на-Дону, не везло с мужчинами. Те, что встречались на ее пути, были далеки от идеала. Она мечтала о красивом, интеллигентном мужчине с высшим образованием. Но попадались ей или циничные бизнесмены, или бедные студенты.
Ей безумно хотелось вырваться из своего «болота». Временами девушка впадала в депрессию. Однажды Алина увидела один итальянский сериал. «Вот бы поехать в Италию», — подумала она. Мечты о «другой» жизни все больше увлекали ее.
— Может, тебе выйти замуж за итальянца? — спросила невзначай подруга.
Алина задумалась. Она всегда была отличницей, первой во всем, человеком смелым и решительным.
«А что, если мне начать учить итальянский?» — подумала она про себя.
От слов — к делу. Алина стала искать языковые школы. К сожалению, рабочий график не позволял ей ходить на курсы. Но девушка не сдалась. Перерыв огромное количество сайтов, Алина, наконец-то, нашла репетитора. София, так звали ее нового преподавателя, оказывается, тоже мечтала выйти замуж за итальянца. Уже год она встречалась с инженером из Милана по имени Паоло.
— Ты не думай, что выйти замуж за итальянца можно, зайдя на какой-нибудь сайт знакомств. Такое только в сказках бывает. Я со своим познакомилась, когда ездила учиться по обмену. Летом у нас свадьба, — сказала не без гордости София.
Это заявление послужило хорошим стимулом для Алины. Девушка стала заниматься еще усердней, язык давался легко. Алина и София стали лучшими подругами. Весной преподаватель пригласила ее поехать в Милан. У Алины пропал дар речи от счастья. Чемоданы она паковала с довольной улыбкой. Ей не верилось, что горячо любимая Италия, о которой она столько мечтала, станет явью.
Настал самый счастливый день в ее жизни. Алина ступила на благословенную итальянскую землю. София познакомила ее со своим кавалером Паоло, и они дружной компанией отправились к нему в гости. Семья Паоло уже приготовила пиццу. Стол ломился от фруктов и домашнего вина.
— Знакомьтесь, это мой брат Антонио, — сказал Паоло. Антонио был на голову выше брата, темноволосый, загорелый. Оказалось, что ему 40. Хотя выглядел он лет на 25.
Алина разговорилась с ним. Она еще не успела овладеть итальянским на все сто процентов, и, дабы избежать языковых барьеров, собеседники плавно перешли на английский. Антонио работал инженером. Был разведен. Увлекался спортом, лошадьми и мотоциклами. Она сразу поняла, что этого мужчину она ждала всю свою жизнь.
Чтобы выйти замуж за итальянца, не поленитесь перевести документы
Знакомство переросло в романтические отношения, но Алине пришлось уехать. Через неделю девушку отозвали из отпуска. Общение продолжилось через Интернет.
- Чтобы выйти замуж за итальянца, нужно собрать разные документы. Не забудь перевести на итальянский свой диплом, заверив его у нотариуса. Ты же не хочешь быть в Италии домохозяйкой?! — грозно спросила София.
Алина прислушалась к словам подруги, и в скором времени все документы были готовы.
Свадьбу Алина и София сыграли в один день. Хотя и говорят, что это плохая примета. Пока в их семьях мир и покой. Алина даже говорит по-итальянски с тем же акцентом, что и ее муж. Недавно стала вести колонку на форуме, как выйти замуж за итальянца, где дает русским девушкам практические советы. Вот один из них:
«Если ты держишь в голове фразу «хочу замуж за итальянца», ты обязательно это сделаешь. Твои мысли программируют сознание и бессознательное на нужные действия». Оказывается, выйти замуж можно и после 40 лет. Алина познакомилась со многими русскими женами, уехавшими в эту страну далеко за 40.
- Девушки, мечтающие выйти замуж за итальянца, не верьте в интернет-знакомства. Там много мошенников и альфонсов, — говорит Алина. Изучите страну и менталитет. Посмотрите, что пишут девушки, мечтающие выйти замуж за итальянца и их отзывы. Не каждая может ужиться с горячим мачо!
Какие документы нужны для заключения брака с итальянцем?
По сравнению с другими странами, в Италии действует упрощенная процедура заключения брака между россиянами и жителями этого южного государства. Во-первых, вам потребуется загранпаспорт и не просроченная виза. Во-вторых, нужно оформить Нулла Оста. Так называется справка об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии. Для его получения Nulla Ostа необходимо предъявить:
1. Действительный загранпаспорт;
2. Свидетельство о рождении;
3. Оригинал внутреннего (общегражданского паспорта);
4. В случае смены фамилии, имени или отчества предоставляется соответствующее свидетельство.
Если вы ранее состояли в браке, представьте свидетельство о его расторжении. В случае смерти бывшего супруга или супруги — свидетельство о смерти, а также копию справки о заключенных ранее браках (их выдают в России в ЗАГСе по месту жительства). Копию гражданского паспорта необходимо перевести на итальянский, обратившись к аккредитованному переводчику.
Справка о несудимости тоже может потребоваться, сделайте ее заранее в России. В Италии ее требуется перевести на итальянский и также заверить у переводчика. Апостиль не требуется для таких документов, как нотариальная копия свидетельства о рождении, нотариальная копия общегражданского паспорта, справка о несудимости, нотариальная копия загранпаспорта, справка из ЗАГСа, справка с места жительства о составе семьи (выдается в России).
Предъявив эти документы, вы сэкономите значительную, по российским меркам, сумму денег. Получив Nulla Osta в российском консульстве, собранные документы нужно предоставить в Префектуру для проставления штампа. Потом вы должны обратиться в коммуну. У вас на руках — паспорт и Нулла Оста. А жених должен иметь карту дидентита.
После заключения брака иностранка или иностранец оформляют вид на жительство в Италии. От вас требуется марка, фотографии, свидетельство о браке и паспорта (российский и загранпаспорт). Позже вы обязаны сдать отпечатки пальцев. Оформление вида на жительство длится, как правило, полтора месяца. Пермессо (вид на жительство) выдается бесплатно. Его выдают на пять лет.
Татьяна вышла замуж за итальянца после знакомства с интересным молодым парнем во время пребывания в стране по работе. Прожив в Италии почти 10 лет, она делится своими наблюдениями и открытиями с читательницами блога Elena’s Models.
Замуж за итальянца - моя история
Моя итальянская жизнь началась с марта 2008 года. Окончив лингвистический институт по специальности переводчик английского и немецкого языков, я приехала поработать аниматором в парк развлечений на севере Италии, так скажем, по знакомству. Здесь же познакомилась со своим будущим мужем и вышла замуж за итальянца. В результате шесть лет прожила на севере Италии, недалеко от озера Гарда, и сейчас уже три с половиной года на юге в регионе Апулия в провинции Бари, около небольшого городка Джоя-дель-Колле.
Юг и Север Италии
Италия сейчас как бы условно разделяется на «Север» и «Юг». И это касается не только природы, но и общественного устройства.
Пожив на севере Италии, могу сказать, что «Север» живет по законам современного общества. Здесь чище города, богаче люди, все более цивилизованно.
Почему пришлось переехать?
Потому что муж занимался лошадьми и мы хотели открыть свой центр испанской верховой езды. А на юге, как известно, очень развито коневодство.
Первые впечатления
После приезда из российской глубинки - небольшого родного поселка - у меня было очень сильное положительное впечатление от Италии, потому как я за границей никогда не была и смотрела на все широко открытыми глазами.
На первый взгляд тут все идеально, а главное очень красиво. Прекрасные дороги, огромные дома с лимонами и инжиром, идеально подстриженные деревья.
Люди открытые, доброжелательные, улыбчивые, разговорчивые, кажется, что все просто счастливы тебя видеть.
Но это только кажется. Даже внешне иностранцы очень здорово отличаются от русских. Попав в Италию и увидев все ее красоты, невольно начинаешь сравнивать: да, живут же люди.
Уютные улочки Италии.
Итальянцы
Жизнь итальянца размеренна и нетороплива. Учреждения начинают работать поздно и после двух часов работы начинается законный обед, который продолжается до 3-4 часов дня, а там еще два часика работы и рабочая смена закончилась. И это касается не только госучереждений, даже крупные продуктовые магазины так работают.
Итальянский менталитет совершенно отличный от русского. Итальянцы очень любят произвести впечатление друг на друга, похвастаться дорогим домом, машиной, одеждой.
Итальянцы - публичные люди. И это очень заметно по их манере одеваться.
Итальянские мужчины
Начнем с внешнего вида итальянских мужчин. Они ухаживают за собой больше, чем женщины. Они всегда с идеальной стрижкой, большинство из них ходит на косметические процедуры: маникюр, педикюр, а также к косметологу - эстетисту.
Мужчины очень следят за модой, их одежда всегда будет подобрана со вкусом. Они будут долго думать, во что одеться, прежде чем выйти из дома. Сейчас итальянские мужчины стали очень женственными.
Итальянские женщины
Женщины средних лет и преклонного возраста тоже очень аккуратны в одежде и предпочитают носить юбки, нежели брюки.
Хочется сказать об одном отличии: мы, русские, по причине постоянной нехватки денег, привыкли во всем экономить. А они - нет.
Менталитет русских и итальянцев сильно отличается. К примеру, понятие “экономия” итальянцам не знакомо.
Язык
Мне совершенно нетрудно было выучить итальянский язык, будучи переводчиком английского и немецкого языка. База латинской грамматической группы одинакова.
Сподвигло то, что итальянцы не хотели со мной общаться на английском языке. Язык я выучила быстро и общаюсь сейчас совершенно свободно.
Общение
Друзей в Италии найти легко, они все люди открытые. В выходные итальянцы обычно общаются в больших компаниях, любят развлекаться, поэтому друзей по компании всегда можно найти. А в остальном как в России.
Как относятся к русским в Италии
Отношение к русским у итальянцев вполне хорошее. Но на севере Италии, особенно в Вероне, относятся с предубеждениями, как бы немного ставят себя выше нас, русских.
На юге же к нам относятся очень хорошо, почему-то считают нас олигархами, особенно в Неаполе, где много русских покупает себе жилье.
А вот к мигрантам из Африки относятся плохо.
Еда на юге Италии в основном простая, но очень и очень вкусная. Даже просто хлеб с оливковым маслом и помидоры - это шедевр кулинарии.
Почти ежедневно паста (макаронные изделия) с разными соусами, салат, оливковое масло, различные овощи, фрукты и, естественно, вино. Ни один ужин в большой итальянской семье не обходится без вина и пива. Ужины здесь очень обильные и происходят они довольно поздно, обычно в 8-9 вечера.
Итальянцы очень любят вкусно поесть. И празднование праздников заключается в сидении большими компаниями за столом, уставленном едой.
Однажды в праздник Пасхи нам случилось быть в городе Бари, город был пуст, ни машин, ни людей. Как нам сказали, все сидят и едят.
Едят в Италии довольно обильно и ни одна трапеза не обходится без вина или пива.
Цены
Цены на жилье, продукты, услуги опять же сильно отличаются юг от севера. На севере все очень дорого. А вот на юге молочные продукты, овощи и фрукты очень дешевые, потому что выращиваются здесь и из-за высокой конкуренции цены снижаются.
Овощи и фрукты в 2-3 раза дешевле, чем в России. Очень развит бартер: ты - мне, я - тебе.
На юге почти каждый дом содержит огромную ферму из 50-70 коров, а также лошадей. Конина на юге очень распространена, а вот на севере этого мяса почти не купишь.
Очень многие живут огородами, как в России делают заготовки. А вот ягоды, особенно черника и смородина, здесь очень дорогие, потому что привозные.
Услуги, например, парикмахера, очень дорогие - почти в три раза дороже, чем на моей родине. Медицинские услуги также дороги, поэтому лечим зубы и выписываем очки в России (шутка).
Коммунальные услуги (электричество, вода) - я бы даже сказала, не в 2-3 раза дороже, чем в России, а в 5-6 раз.
Климат
Климат в регионе Апулия средиземноморский. Наш городок находится на одинаковом расстоянии от Ионического и Адриатического морей, где-то 40 км, поэтому лето очень жаркое и сухое, в июле-августе днем просто невозможно выйти на улицу, дождей почти нет. А зима мягкая, бывают дожди.
Знакомства и ухаживания
Как я уже сказала, почти сразу после приезда в Италию на работу познакомилась с будущим мужем.
У итальянцев, когда они начинают ухаживать за девушкой, нет привычки дарить цветы или подарки на праздники, кроме дня рождения. Хоть 8 марта и считается праздником, женщины получают только мимозы и никаких подарков и тем более ужинов при свечах. Но мой, тогда еще молодой человек, возил меня по разным городам на озере, показывал достопримечательности, учил конной езде и еженедельно мы ужинали в ресторане или пиццерии.
Семейная жизнь
В официальный брак молодые люди стараются не вступать, больше предпочитают сожительство, даже когда есть дети. Да и на сожительство тоже долго решаются, любят жить с родителями.
Потому что законы в Италии всегда на стороне женщины, при разводе муж обязан платить алименты не только детям, но и жене, если она не работает. Поэтому мужчины, так скажем, боятся жениться.
На своем собственном опыте семейной жизни с итальянцем могу сказать, что она особо ничем не отличается от русской. Отношение моего мужа ко мне очень хорошее, он выполняет все мои « прихоти». Несмотря на то, что характер у него все-таки очень эмоциональный, нам удается легко сглаживать конфликты и живем мы хорошо. Особой разницы в принципах семьи и брака в данный момент я не вижу.
Отцы и дети
Очень часто бывает так, что 40-летние дети продолжают жить с родителями. И даже после этого родители не могут претендовать на помощь детей.
Маленьких же детей родители балуют, они очень избалованы и эгоистичны, в них не воспитывается уважение к чужому труду. Дети командуют в семье, а родители делают все, чтобы угодить.
Жизнь в Италии
К жизни в Италии я привыкла и уезжать в Россию мне совсем не хочется. Здесь у меня уже свой дом, много друзей и знакомых, пришлось переквалифицироваться из переводчика в тренера для обучения езды на лошадях. Мне все это нравится!
Share this article